Traduction de «hotel leiden bevindt zich daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Museum Boerhaven ligt op 150 meter van het hotel. Het City Hotel Leiden bevindt zich daarnaast op 10 minuten lopen van de Hortus Botanicus.
Das Museum Boerhaven liegt 150 Meter vom Hotel entfernt.Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom City Hotel Leiden zum Hortus Botanicus.

Rembrandt Hotel Leiden bevindt zich dicht bij bijna alles dat deze gezellige stad te bieden heeft.
Das Rembrandt Hotel Leiden liegt im Zentrum dieser gemütlichen Stadt.

Het bevindt zich daarnaast op 8 km van het kasteel van Roche-Guyon en op 15 minuten rijden van pretpark Aventureland.
Auch vom Schloss La Roche-Guyon trennen Sie nur 8 km. Den Freizeitpark Aventureland erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het centraal station van Leiden bevindt zich op 1 km van Hotel Suite Leiden. De luchthaven Schiphol ligt op 25 km afstand.
Den Bahnhof Leiden Centraal erreichen Sie vom Hotel Suite Leiden aus nach 1 km und den Flughafen Schiphol nach 25 km.

Hotel Astoria bevindt zich op 1 minuutje lopen van de bushalte Pickeplein, waar bussen rechtstreeks naar het centraal station van Leiden vertrekken.
Die 1 Gehminute entfernte Bushaltestelle Pickeplein bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Leiden.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
In der Nähe des Fuchsbräu im Naturpark Altmühltal gibt es viele Wander- und Radwege.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Das Hotel liegt in einer intimen und ruhigen Umgebung, nur einen kurzen Weg von den Naturparks Fucoli und Acquasanta entfernt. Das Hotel Elena befindet sich auch in perfekter Lage, um die wichtigsten historischen Städte des Val d'Orcia und des Valdichiana sowie die vielen natürlichen Thermen in der Umgebung zu besuchen.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.