Vertaling van "bevindt zich daarnaast " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich daarnaast op 8 km van het kasteel van Roche-Guyon en op 15 minuten rijden van pretpark Aventureland.
Auch vom Schloss La Roche-Guyon trennen Sie nur 8 km. Den Freizeitpark Aventureland erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Museum Boerhaven ligt op 150 meter van het hotel. Het City Hotel Leiden bevindt zich daarnaast op 10 minuten lopen van de Hortus Botanicus.
Das Museum Boerhaven liegt 150 Meter vom Hotel entfernt.Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom City Hotel Leiden zum Hortus Botanicus.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich an der Avenida Corrientes, gegenüber dem Einkaufszentrum Abasto und nur wenige Blocks vom Bahnhof Once und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel bevindt zich op een uitstekende locatie, op loopafstand van winkels en entertainment. Daarnaast biedt het een buitenzwembad, een strandbar en gratis WiFi.
Dieses Hotel genießt eine erstklassige Lage und ist nur einen Spaziergang von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Strandbar und kostenfreie WLAN-Hotspots.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.

Ze beschikken daarnaast over houten vloeren en een zithoek met antieke meubels. Pension 't Huys Grol bevindt zich in het centrum van Renesse en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Freuen Sie sich auf schöne Holzböden und antikes Mobiliar, einschließlich einem Sitzbereich. Die 't Huys Grol Pension befindet sich im Zentrum von Renesse und bietet kostenfreie private Parkplätze.

De archeologische opgraving Selinunte bevindt zich op 5 minuten lopen. Daarnaast biedt het hotel gratis WiFi.
Die archäologische Stätte Selinunte liegt nur 5 Gehminuten entfernt. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Het middeleeuwse kasteel van Trifels bevindt zich op 10 minuten rijafstand van het hotel. Daarnaast kunnen gasten wandelen en fietsen in het omliggende Queichdal.
Die mittelalterliche Burg Trifels ist 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Das umgebende Queichtal lädt Sie zum Wandern und Radfahren ein.

Daarnaast worden er diverse schoonheidsbehandelingen aangeboden. Het Knoll House Hotel bevindt zich op slechts een korte wandeling van het meer Windermere en op 5 minuten lopen van de pier aan het meer.
Das Knoll House Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Seeufer des Lake Windermere sowie 5 Gehminuten vom Lakeside Pier entfernt.

U kunt ontspannen bij het zwembad dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Daarnaast bevindt zich ook een tennisbaan in de buurt.
Entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrasse am Pool und nutzen Sie den naheliegenden Tennisplatz.