Traduction de «rembrandt hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rembrandt Hotel ligt op 10 minuten lopen van MRT-station Sukhumvit.
Das Rembrandt Hotel Bangkok liegt 10 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Sukhumvit entfernt.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Einen erholsamen Aufenthalt verbringen Sie im Rembrandt. Das Hotel verfügt über 3 preisgekrönte Restaurants, einen Außenpool mit Aussicht auf die Skyline der Stadt und ein erstklassiges Spa.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

Rembrandt Hotel Leiden ligt in het historische centrum van Leiden en heeft een prachtig uitzicht over een gracht.
Das Rembrandt Hotel Leiden befindet sich im historischen Stadtzentrum von Leiden und bietet einen wunderschönen Blick über eine Gracht.

Rembrandt Hotel Leiden bevindt zich dicht bij bijna alles dat deze gezellige stad te bieden heeft.
Das Rembrandt Hotel Leiden liegt im Zentrum dieser gemütlichen Stadt.

Het Rembrandt Towers Serviced Apartments ligt naast het luxueuze Rembrandt Hotel en op 5 minuten lopen van het MRT-treinstation Sukhumvit.
Die neben dem luxuriösen Rembrandt Hotel gelegenen Rembrandt Towers liegen nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Sukhumvit entfernt.

Deze zelfstandige accommodatie zijn inclusief een dagelijks ontbijt, gratis WiFi en toegang tot de faciliteiten van het Rembrandt Hotel.
Die eigenständigen Wohneinheiten bieten Ihnen ein tägliches Frühstück, kostenfreies WLAN und Zugang zu den Einrichtungen im Rembrandt Hotel.

Het personeel van het Rembrandt Hotel Bangkok helpt u graag met het plannen van reizen en biedt een conciërgedienst.
Die Mitarbeiter im Rembrandt Bangkok sind Ihnen gern bei Ihren Reiseplanungen behilflich und bieten einen Conciergeservice.

Het eigentijdse Rembrandt Hotel is gevestigd in een authentiek pand uit 1925 en ligt in het historische stadscentrum, op 500 meter van het Huis van het Volk en het Museum voor Moderne Kunst.
Das moderne Rembrandt Hotel im historischen Stadtzentrum befindet sich in einem originalen Gebäude aus dem Jahr 1925.

Als gast van The Rembrandt profiteert u van korting op het Aquilla Health Fitness, een particulier gezondheidscentrum dat naast het hotel ligt.
Als Gast des The Rembrandt zahlen Sie im Aquilla Health Fitness, das direkt neben dem Hotel liegt, ermäßigte Eintrittspreise.