Traduction de «stad daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.

Daarnaast beschikt het hotel ook over een goed toegeruste congreszaal. Het hotel is een uitstekende bestemming voor iedereen die deze stad wil verkennen en uit wil vinden waarom deze stad, door Unesco, tot werelderfgoed verklaard is
Das Hotel eignet sich wunderbar als Ausgangspunkt für alle, die diese zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt erkunden wollen.

Daarnaast heeft u vanuit de kamer uitzicht op de stad en het zwembad.
Die Zimmer verfügen über Stadt- und Poolblick.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne kamers en een spa met een binnenzwembad. Daarnaast biedt accommodatie uitzicht op de stad.
Dieses gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und Stadtblick.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

Daarnaast zijn ze ingericht met lichte kleuren en bieden ze uitzicht op de stad of oceaan.
Die Zimmer sind in hellen Farbtönen eingerichtet und bieten eine Aussicht auf die Stadt oder das Meer.

Daarnaast vindt u op het dak nog de exclusieve Zanzi Bar. De stad Zürich ligt op 25 km afstand.
Die Stadt Zürich liegt 25 km entfernt.

Bovendien kan het ontbijt op uw kamer worden gebracht. Daarnaast beschikt Gîte Kezako over een groot terras met uitzicht op de stad.
Sie haben außerdem Zugang zu einer großen Terrasse mit Blick auf die Stadt Québec.

Daarnaast heeft u vanaf elke verdieping ongehinderd uitzicht op de stad. De verdiepingen in het penthouse kijken uit op de Victoria Harbour.
Alle Etagen bieten einen schönen Blick auf die Stadt. Die Penthouse-Etagen bieten Blick auf den Victoria Harbour.

De appartementen bij Miami Beach Apartments bieden toegang tot het strand, een buitenzwembad en een spa. Daarnaast bieden ze uitzicht op de baai en de stad.
In Miami Beach bieten Ihnen die Miami Beach Apartments Zugang zum Strand, einen Außenpool, einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN sowie Blick auf die Bucht und die Stadt.