Traduction de «hotel in polen bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is onlangs als beste hotel in Polen bekroond in een Europese ranglijst.
Das Hotel wurde kürzlich in einer europäischen Bewertung als das beste Hotel Polens ausgezeichnet.

Het hotel heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es verfügt über ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und bietet kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Dit 14e-eeuwse hotel biedt een bekroond restaurant, lokaal gebrouwen bier en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert auf ein preisgekröntes Restaurant, lokal gebraute Ales und kostenlose Parkplätze.

Het hotel heeft een bekroond restaurant en een bar. Het nationale park Burren bevindt zich op 16 km afstand.
Freuen Sie sich in diesem 16 km vom Nationalpark Burren entfernten Gasthaus auf ein preisgekröntes Restaurant und eine Bar.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

Het hotel verzorgd een bekroond warm ontbijt en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über kostenfreies WLAN, ein preisgekröntes warmes Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Das mit 13 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete und vom Guide Michelin empfohlene Restaurant serviert eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

Het hotel heeft een bekroond restaurant, dat traditionele Mexicaanse gerechten serveert en gespecialiseerd is in zeevruchten.
Im preisgekrönten Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der mexikanischen Küche und Meeresfrüchte.

Bij Adelaide InterContinental kunt u dineren in Riverside, het karakteristieke restaurant van het hotel, of de bekroonde Japanse gerechten van Shiki proeven.
Im Adelaide InterContinental speisen Sie im ausdrucksstarken Ambiente des Hotelrestaurants Riverside oder Sie lassen sich im Shiki mit preisgekrönter japanischer Küche vewöhnen.