Traduction de «vine hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Voor nog meer ontspanning kunt u in de spa van The Vine Hotel genieten van vinotherapie.
Im Wellnessbereich des Vine Hotels entspannen Sie bei einer Vinotherapie.

De Palheiro-golfbaan (15 km) en de Santo da Serra-golfbaan (25 km) liggen op een korte rijafstand van The Vine Hotel.
Der Golfplatz Palheiro liegt 15 km und der Golfplatz Santo da Serra Golf Course 25 km vom Vine Hotel entfernt.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

Er zijn tevens een kapsalon en een fitnessruimte. Hotel The Vine biedt een gratis 'connectivity app'.
Das Vine verfügt über eine unbegrenzt nutzbare App, die ausschließlich für Hotelgäste vorgesehen und kostenfrei nutzbar ist.

In het hotel vindt u de unieke Vine Spa, een wellnesscentrum, een tennisbaan en een zwembad dat geopend is in de zomer.
Das Hotel bietet Ihnen das einzigartige Vine SPA, ein Wellnesscenter, einen Tennisplatz und einen saisonal geöffneten Pool.

Het dichtstbijzijnde metrostation, Hollywood/Vine, ligt op 12 minuten lopen van het hotel.
Zur nächsten Metrostation Hollywood/Vine gelangen Sie nach 12 Gehminuten.

Het hotel ligt aan de voet van een wijngaard op de Route " des Vines d'Alsace" (wijnroute van de Elzas).
Das Hotel befindet sich am Fuße eines Weinbergs auf der Route des Vines d'Alsace (Weinstraße des Elsass).

Diverse locaties in de omgeving van Los Angeles bereikt u met de Hollywood / Vine Station Metro, op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Vom nur 2 Gehminuten entfernten Metro-Bahnhof Hollywood / Vine aus erreichen Sie viele Ziele im Großraum Los Angeles.

Het hotelrestaurant Ocean Vine Restaurant serveert eigentijdse, Californische gerechten, die worden bereid met de allerverste ingrediënten van de boerderij. Vanaf het Loews Santa Monica Beach Hotel is het ongeveer 3,5 km naar Venice Beach.
Zum Loews Santa Monica Beach Hotel gehört das Ocean and Vine Restaurant. Hier genießen Sie moderne kalifornische Gerichte, die ausschließlich mit frischen Produkten vom Bauernhof zubereitet werden.

Madison Vine, het restaurant van het hotel, serveert dagelijks lunch en diner en verzorgt een weekendbrunch.
Das hoteleigene Restaurant Madison Vine serviert Ihnen täglich Mittagessen und Abendessen sowie Brunch am Wochenende.