Vertaling van "hotel in harrogate ligt in bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 19e-eeuwse hotel in Harrogate ligt in bekroonde tuinen van bijna 5 hectare.
In Harrogate empfängt Sie dieses prächtige Hotel aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 ha großen, preisgekrönten Gartens.

Het Grants Hotel in Harrogate is een bekroond hotel dat is gevestigd in een victoriaanse herenhuis. U kunt er rekenen op een warm welkom.
Eine warme, freundliche Begrüßung erwartet Sie im Grants Hotel, einem preisgekrönten viktorianischen Hotel in einem Stadthaus.

Hotel du Vin ligt dicht bij het centrum van Harrogate en heeft een bistro-restaurant bekroond met 2 AA Rosette, 5 kamers voor schoonheidsbehandelingen en een champagnebar.
In Nähe des Zentrums von Harrogate heißt Sie das Hotel du Vin willkommen und bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet Bistro-Restaurant, 5 Räume für Schönheitsanwendungen sowie eine Champagner-Bar.

Het treinstation van Harrogate ligt op slechts 3 minuten rijden van het hotel en in nog geen 30 minuten bereikt u in de luchthaven Leeds Bradford.
Den Bahnhof Harrogate erreichen Sie nach 3 Fahrminuten und zum Flughafen Leeds Bradford gelangen Sie nach weniger als 30 Minuten.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosettes en ligt naast het hoofdkwartier van het bekroonde bedrijf Gaelic Whisky.
Es bietet ein preisgekröntes Restaurant und befindet sich neben dem Hauptquartier der ausgezeichneten Gaelic Whisky Company.

Het bekroonde hotel Cavo Tagoo ligt bij Chora in Mykonos. Het hotel beschikt over een overloopzwembad met een 40 meter lange aquariumbar en een volledig uitgeruste spa met binnenzwembad.
Unweit von Chora in Mykonos bietet Ihnen das ausgezeichnete Hotel Cavo Tagoo einen Infinity-Pool mit einer 40-m-Aquariumbar und einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Das Best Western Mount Pleasant Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Luxusspa inmitten einer großen, landschaftlich reizvollen Parklandschaft, nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Doncaster Sheffield entfernt.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Inmitten preisgekrönter Weinberge erwartet Sie das Protea Hotel Durbanville Apartments mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen in den Weinbergen.

Hotel Bellevue Iseltwald ligt direct aan de oever van de Brienzersee en heeft een restaurant dat bekroonde visspecialiteiten serveert.
Direkt am Ufer des Brienzer Sees bietet das Hotel Bellevue Iseltwald ein Restaurant, das preisgekrönte Fischspezialitäten serviert.