Traduction de «restaurant waar bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.

Het restaurant van dit hotel, het Olive Tree Restaurant is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn gastronomische gerechten, en er is een terras waar u kunt ontspannen in de warme maanden.
Das hoteleigene Restaurant Olive Tree wurde für seine hervorragende Küche preisgekrönt. Entspannen Sie in den warmen Monaten auf der Terrasse.

De stad heeft verscheidene bars en een aantal bekroonde restaurants waar u kunt genieten van lokaal gevangen vis.
In der Stadt laden zahlreiche Bars und preisgekrönte Restaurants mit frisch gefangenem Fisch aus der Region zu einem Besuch ein.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 Michelin-sterren, waar de Provençaalse gastronomische keuken, de beste ingrediënten en wijn worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf das Restaurant, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde und Gerichte aus der Provence mit erlesensten Zutaten sowie Weine serviert.

The Moorings beschikt over een restaurant, Neptune's, waar bekroonde gerechten worden geserveerd, bereid met uitstekende Schotse producten zoals vis en schelpdieren van de westkust en wild uit de Hooglanden.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Panoramablick auf die Berge Ben Nevis und Aonach Mòr. Sat-TV und ein Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Neptune's Restaurant im Moorings serviert Ihnen preisgekrönte Gerichte, die aus erlesenen schottischen Zutaten zubereitet werden, darunter Fisch und Meeresfrüchten von der Westküste sowie Wild aus dem Bergland.

Het beschikt over ruime appartementen en een bekroond, gastronomisch restaurant waar moderne en traditionele Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant mit moderner und traditioneller österreichischer Küche.

The Rutland is door de European Travel Commission bekroond met 3 sterren. Het beschikt daarnaast over een goed gevulde bar en een restaurant, waar speciale dieetwensen op aanvraag verzorgd kunnen worden.
Das The Rutland mit 3 Sternen (der European Travel Commission) verfügt über eine entspannte Bar mit umfangreichem Angebot sowie ein Restaurant, das auf Anfrage auch Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet.

U kunt dineren in het Riverside Restaurant, dat bekroond is met een AA-rozet, of in de Terrace Kitchen, waar u buiten op het terras kunt zitten.
Im mit einer AA-Rosette ausgezeichneten Restaurant Riverside und im Terrace Kitchen können Sie auf Sitzplätzen im Freien speisen.

De accommodatie beschikt over een bekroond restaurant waar Zwitserse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en gasten kunnen op verzoek en tegen een toeslag een ondergronds parkeerterrein gebruiken.
Das WLAN ist kostenlos verfügbar und die Tiefgarage nutzen Sie auf Anfrage und gegen eine Gebühr.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in 2 restaurants, waar een bekroond chef-kok stijlvolle creaties serveert.
In 2 Restaurants, die mittags und abends geöffnet sind, können Sie die raffinierten Kreationen eines preisgekrönten Chefkochs genießen.