Traduction de «hotel heeft elke verdieping ingericht met wasfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

The Alexandra Hotel heeft elke verdieping ingericht met wasfaciliteiten en biedt parkeergelegenheid op het terrein.
Das Alexandra Hotel bietet auf jeder Etage Wäschemöglichkeiten sowie Parkplätze am Hotel.

Elke ruime kamer van The Bank House Hotel heeft een individueel ingericht interieur en beschikt over televisie, radio en een haardroger.
Jedes der geräumigen Zimmer im The Bank House Hotel verfügt über eine individuelle Einrichtung, einen TV, ein Radio und einen Haartrockner.

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Ein großes Bad im historischen Stil mit einer modernen Dusche ist auf der ersten Etage untergebracht. Zusätzliche Badezimmer mit einer Dusche und einem WC befinden sich auf jeder Etage des The Bed + Breakfast.

Elk is ingericht in warme kleuren en heeft op de tweede verdieping een balkon.
Jedes Zimmer ist in warmen Farben gehalten.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Dieses stilvolle Hotel bietet Ihnen eine dynamische Atmosphäre und jede Etage verfügt über ein einzigartiges Design von Graffiti-Künstlern wie Alex Trochut, Matthey More und Lorenzo Petrantoni.

Elke verdieping van het Carmen is toegankelijk met de lift, en het hotel heeft een 24 uurs receptie en een gratis bagagedepot.
Jede Etage des Carmen Hostal ist mit dem Aufzug erreichbar. Das Hotel besitzt eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel La Fortuna befindet sich in einem 5-stöckigen Gebäude mit einem offenen zentralen Bereich von der Lobby bis zur obersten Etage und jede Etage bietet Ihnen einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Het hotel heeft 5 verdiepingen die zijn ingericht in een eigentijdse stijl. Iedere verdieping heeft een individuele kleurstelling.
Das Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil dekoriert und jede der 5 Etagen bietet eine individuelle Farbgestaltung.

Elke verdieping en elke kamer van Hôtel Graffalgar heeft een uniek interieur, dat is samengesteld door lokale kunstenaars.
Jede Etage und alle Zimmer im Hôtel Graffalgar wurden von einheimischen Künstlern individuell gestaltet.

Het hotel heeft thematisch ingerichte appartementen, elk gewijd aan een wereldberoemde schilder, zoals Van Gogh, Monet, Matisse of Picasso.
Das Hotel bietet Apartments, die jeweils einen berühmten Maler wie Van Gogh, Monet, Matisse oder Picasso thematisieren.