Traduction de «bovenste verdieping elke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel La Fortuna befindet sich in einem 5-stöckigen Gebäude mit einem offenen zentralen Bereich von der Lobby bis zur obersten Etage und jede Etage bietet Ihnen einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant op de bovenste verdieping van het hotel, dat een panoramisch uitzicht over de stad biedt.
Im Hotelrestaurant in der obersten Etage genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit Panoramablick über die Stadt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd op de bovenste verdieping van het hotel.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen auf der obersten Etage des Hotels bereit.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd op de bovenste verdieping, waar u uitzicht heeft op de kerk van Westerlo.
Jeden Morgen wird im obersten Stockwerk das Frühstück serviert, von wo aus Sie Blick auf die Kirche von Westerlo genießen.

In de ontbijtzaal op de bovenste verdieping kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder andere croissants, vruchtensappen en warme drankjes.
Ein Frühstück mit Croissants, Säften und warmen Getränken steht im Frühstücksraum in der obersten Etage für Sie bereit.

Elke villa is omgeven door een grote tuin en beschikt over een gemeubileerd terras en een balkon op de bovenste verdieping.
Jede Villa ist mit einer möblierten Terrasse und einem Balkon im 1.

Elke kamer is uitgerust met een tv en een eigen badkamer. De kamers op de bovenste verdieping hebben tevens een balkon.
Sie verfügen über einen TV und ein eigenes Bad. Die Zimmer in der oberen Etage bieten zudem einen Balkon.

De bovenste verdieping van het Casa Baskings heeft slaapkamers met elk 2 aparte bedden, een badkamer met een douche en een zonneterras met tuinmeubilair.
In der oberen Etage der Casa Baskings befinden sich 2 Zweibettzimmer, ein Bad mit Dusche und eine Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtzaal op de bovenste verdieping.
Im Frühstücksraum in der obersten Etage wird Ihnen jeden Morgen das Frühstück serviert.

De thermale zwembaden bevinden zich op een helling, die verbonden is met de bovenste verdieping van het hotel. Elk zwembad biedt uitzicht op Abano Terme, op Montegrotto Terme en op de Euganische Heuvels.
Von jedem Pool blicken Sie über Abano, Montegrotto und die Euganeischen Hügel.