Traduction de «hotel genieten evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

U kunt genieten van verschillende soorten gerechten in de restaurants van King Evelthon Beach Hotel Resort, evenals van cocktails en verfrissende drankjes in de bars.
Probieren Sie verschiedene Küchen in den hoteleigenen Restaurants sowie Cocktails und erfrischende Getränke an der Bar.

In het restaurant van het Hotel Aquaterra kunt u van regionale specialiteiten genieten, evenals een Amerikaans ontbijt met roerei.
Im Restaurant des Hotels Aquaterra genießen Sie regionale Köstlichkeiten sowie das Frühstücksangebot nach amerikanischer Art inklusive Rührei.

Het restaurant van het hotel verzorgt een continentaal, Engels en Grieks ontbijt, evenals traditionele gerechten voor lunch en diner. Hiervan kunt u genieten op het mooie terras.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein kontinentales, englisches oder griechisches Frühstück sowie traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Gasten kunnen gratis genieten van traditionele desserts, kaas en eieren, evenals verse groenten en fruit uit de eigen tuin van het hotel.
Freuen Sie sich auf kostenfreie, traditionelle Desserts, Käse und Eier sowie auf frisches Obst und Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

Bij Brooklyn Hostel - Chauncey Street kunt u genieten van de winkeltjes van het hotel, evenals een mini-markt en een kapperszaak.
Am Brooklyn Hostel – Chauncey Street profitieren Sie von hauseigenen Einkaufsmöglichkeiten, einem Minimarkt und einem Friseursalon.

In het restaurant van het hotel kunnen de gasten van Agriturismo San Martino genieten van lokale gerechten evenals de beroemde rode wijnen uit de streek.
Im hoteleigenen Restaurant des Agriturismo San Martino genießen Sie lokale Speisen, begleitet von den berühmten Rotweinen der Region.

In het à-la-carterestaurant van het hotel kunt u genieten van regionale en internationale gerechten, evenals lokaal geproduceerde wijnen.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie Weine aus der Region.

Gasten kunnen genieten van ham, kaas en eieren, evenals verse fruitsalade die direct uit de tuin van het hotel komt.
Genießen Sie Schinken, Käse und Eier sowie frischen Salat aus dem Hotelgarten.

Gasten van Hotel Amarante Golf Plaza kunen ook genieten van de 18-holes golfbaan, evenals de wellness-behandelingen in het Amarante Golf Plaza Spa.
Als Gast des Hotel Amarante Golf Plaza stehen Ihnen auch der 18-Loch-Golfplatz sowie die Wellnessanwendungen im Amarante Golf Plaza Spa zur Verfügung.