Traduction de «regionale specialiteiten genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Hotel Aquaterra kunt u van regionale specialiteiten genieten, evenals een Amerikaans ontbijt met roerei.
Im Restaurant des Hotels Aquaterra genießen Sie regionale Köstlichkeiten sowie das Frühstücksangebot nach amerikanischer Art inklusive Rührei.

U kunt van regionale specialiteiten genieten in de schaduwrijke biertuin.
Regionale Spezialitäten genießen Sie im schattigen Biergarten.

Verder kunt u er, tezamen met andere gasten, van regionale specialiteiten genieten. Hiervoor dient u uiterlijk 24 uur van tevoren een reservering te maken.
Speisen Sie gemeinsam mit anderen Gästen und kosten Sie regionale Spezialitäten.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen van huisgemaakte regionale specialiteiten genieten in het restaurant, geserveerd in de eetkamer of op het terras.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert und Sie können hausgemachte regionale Spezialitäten im Restaurant genießen, die im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert werden.

Verder kunt u er, samen met andere gasten, van regionale specialiteiten genieten. Hiervoor dient u uiterlijk 24 uur van tevoren een reservering te maken.
Speisen Sie gemeinsam mit anderen Gästen und kosten Sie regionale Spezialitäten.

Tijdens het verblijf in Francis Marion Hotel kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten. Deze specialiteiten worden in het eigen restaurant Swamp Fox geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Im Swamp Fox Restaurant des Francis Marion genießen Sie regionale Spezialitäten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

In restaurant Blaue Gans kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, en van heerlijke regionale gerechten uit de regio Pannonia.
Im Restaurant Blaue Gans genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten sowie feine regionale Küche aus der Region Pannonien.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid van regionale specialiteiten voor lunch en diner in het Grille restaurant van het hotel en de hele dag door genieten van cocktails en hapjes in de bar.
Im Hotelrestaurant Grille wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus dem Angebot an regionalen Spezialitäten aus oder gönnen sich tagsüber an der Bar einen Cocktail oder eine andere Erfrischung.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet. Ook kunnen zij genieten van heerlijke regionale specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet und testen Sie die köstlichen regionalen Spezialitäten im Hotelrestaurant.