Vertaling van "spa design hotel " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een luxe spacentrum en waterbehandelingen. Alle kamers van het Palanga Spa Design Hotel zijn ruim en beschikken over een zithoek en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer im Palanga Spa Design Hotel sind mit einer Sitzecke und einem eigenen Balkon ausgestattet.

Het Palanga Spa Design Hotel ligt op Birute Avenue, op slechts 10 minuten lopen van de Botanische tuinen en het Amber Museum.
Das Palanga Spa Design Hotel befindet sich am Boulevard Birute, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Botanischen Garten und dem Bernsteinmuseum entfernt.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Siam @ Siam, Design Hotel Spa Bangkok ligt in het centrum van Bangkok.
Das Siam @ Siam, Design Hotel Spa Bangkok begrüßt Sie im Zentrum von Bangkok.

De elegante Siam @ Siam Design Hotel Spa Bangkok ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum MBK, het Siam Paragon winkelcentrum en de Jim Thompson House.
Das elegante Siam @ Siam Design Hotel Spa Bangkok befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum MBK, dem Jim Thompson House und dem Shoppingcenter Siam Paragon entfernt.

Poziom 511 Design Hotel Spa ligt op de hoogste top van de Jura Krakowsko-Częstochowska en biedt een moderne inrichting. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een rustig gebied van het landschapspark de Adelaarsnesten en op 12 km van Zawiercie.
Das 4-Sterne-Hotel Poziom 511 Design Hotel Spa liegt auf dem höchsten Gipfel des Jura Krakowsko-Częstochowska. Es bietet eine ruhige Lage im Landschaftspark Adlerhorst, 12 km von Zawiercie entfernt.

Elke ruime kamer van Poziom 511 Design Hotel Spa is uitgerust met een zithoek en een lcd-tv.
Das Innendekor ist modern. Jedes der geräumigen Zimmer im Poziom 511 Design Hotel bietet einen Sitzbereich und einen LCD-TV.

De spa in het Troia Design Hotel is uitgestrekt over 1200 m2 en biedt ruim 70 verschillende ontspannende behandelingen aan.
Das weitläufige Spa des Troia Design erstreckt sich über 1200 m² und bietet mehr als 70 verschiedene Anwendungen zum Entspannen.

De spa van het Vintage Design Hotel Sax bestaat uit een hot tub, een fitnessruimte en een sauna.
Zum Wellnessbereich des Vintage Design Hotel Sax gehören ein Whirlpool, ein Fitnessraum und eine Sauna.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan de Maas, in het centrum van Rotterdam. Mainport Design Hotel biedt gratis WiFi en gratis toegang tot de Spa Heaven.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Design Hotel Mainport begrüßt Sie am Flussufer der Nieuwe Maas im Stadtzentrum von Rotterdam. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zum Spa Heaven.