Traduction de «golfbaan evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Hotel Amarante Golf Plaza kunen ook genieten van de 18-holes golfbaan, evenals de wellness-behandelingen in het Amarante Golf Plaza Spa.
Als Gast des Hotel Amarante Golf Plaza stehen Ihnen auch der 18-Loch-Golfplatz sowie die Wellnessanwendungen im Amarante Golf Plaza Spa zur Verfügung.

Gasten hebben toegang tot de golfbaan, evenals het Leisure Centre en de Elemental Health en Beauty Spa, die tegenover de lodge ligt.
Sie haben Zugang zu dem Golfplatz, dem Freizeitzentrum und dem Elemental Health and Beauty Spa, die sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite der Lodge befinden.

Het beschikt over een eigen mini-golfbaan, evenals self-service appartementen met een keuken en een balkon.
Sie bietet einen Minigolfplatz vor Ort und Apartments zur Selbstverpflegung mit einer Küche und einem Balkon.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

Buiten, bij het zwembad en clubhuis van de golfbaan, kunt u dineren evenals genieten in de 6 lounges met heerlijke wijnen, speciale cocktails en likeuren.
Sie können auch im Freien, am Pool oder im Golf-Clubhaus speisen und in 6 Lounges erlesene Weine, einzigartige Cocktails und erstklassige Spirituosen genießen.

Een kampioenschap 18-holes golfbaan en pro shop, 3 tennisbanen en een pro shop, evenals een watersportcentrum met verhuur en paardenstallen zijn allemaal beschikbaar op het terrein.
An der Unterkunft befinden sich auch ein 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz mit Pro-Shop, 3 Tennisplätze mit Pro-Shop, ein Wassersportzentrum mit Ausrüstungsverleih und Pferdeställe.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Bootsfahrten können Sie auf dem 200 m entfernten Stausee unternehmen. Der Golfplatz Kaskáda, ein Zoo und die Bushaltestelle Přístaviště befinden sich jeweils 2 km entfernt. Die Innenstadt von Brünn, die Festung Špilberk, die Burg Veveří und die Villa Tugendhat, die für ihre wegweisende, moderne Architektur in Europa bekannt ist, erreichen Sie jeweils nach 15 Fahrminuten.

Het beschikt over een golfbaan met 18 holes en een healthclub, evenals een sauna, een binnenzwembad en een hot tub.
Freuen Sie sich auf einen 18-Loch-Golfplatz und ein Fitnessstudio sowie eine Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Guesthouse Jelenov Greben ligt op 300 meter van een golfbaan in Podčetrtek en beschikt over een eigen restaurant met huisgemaakte specialiteiten, evenals gratis te gebruiken spa- en wellnessfaciliteiten.
Das Guesthouse Jelenov Greben bietet ein eigenes Restaurant mit hausgemachten Spezialitäten sowie auch kostenfrei zugängliche Wellnesseinrichtungen. Es liegt in dem Ort Podčetrtek, 300 m von einem Golfplatz entfernt.

Het resort beschikt over een 1,5 km lang zandstrand, evenals een 18-holes championship-golfbaan.
Das Resort umfasst einen 1,6 km langen Sandstrand sowie einen 18-Loch-Championship-Golfplatz.