Vertaling van "hotel el torrejón ligt in arenas de cabrales en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel El Torrejón ligt in Arenas de Cabrales en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel El Torrejón erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen in Arenas de Cabrales.

Hotel Rural Mestas bevindt zich in een charmant natuurstenen huis in het dorp Arenas de Cabrales. Het biedt uitzicht op het Nationale Park Picos de Europa.
In einem hübschen Steinhaus in der Ortschaft Arenas de Cabrales begrüßt Sie das Hotel Rural Mestas und bietet Ihnen Aussicht auf den Nationalpark Picos de Europa.

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.

Het Hotel Rural Los Angeles ligt in het rustige stadje Arenas de Cabrales, op 2 minuten lopen van de hoofdstraat.
In der ruhigen Ortschaft Arenas de Cabrales, 2 Gehminuten von der Hauptstraße entfernt, empfängt Sie das Hotel Rural Los Angeles mit herrlichem Bergblick.

Hotel Naranjo de Bulnes ligt in het Asturische dorp Arenas de Cabrales, op 6 km van het nationale park Picos de Europa.
In der asturischen Ortschaft Arenas de Cabrales erwartet Sie das Naranjo de Bulnes 6 km vom Nationalpark Picos de Europa entfernt.

Hotel La Rivera ligt in Las Arenas de Cabrales, net buiten het natuurpark Picos de Europa.
Das Hotel La Rivera befindet sich in Las Arenas de Cabrales, etwas außerhalb vom Nationalpark Picos de Europa.

Dit kleine hotel in Gelsenkirchen ligt op slechts 10 minuten rijden van het voetbalstadion Schalke Arena en biedt moderne kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een kleine bistro.
Nur 10 Fahrminuten von der Schalke Arena bietet das kleine Gelsenkirchener Hotel am Stern moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein kleines Bistro.

Het Günnewig Hotel Stadtpalais ligt tegenover de Lanxess Arena in Keulen en biedt een unieke mix van historische en moderne architectuur en goede vervoersverbindingen.
Eine einzigartige Mischung aus historischer und moderner Architektur sowie eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Hotel gegenüber der Kölner Lanxess-Arena.

Hotel Restaurant Rosengarten ligt op 600 meter van het centrum van Zell am Ziller en op 1,4 km van het skigebied Zillertal Arena. De accommodatie biedt gratis WiFi en een restaurant dat klassiek Oostenrijkse gerechten serveert.
Das Hotel Restaurant Rosengarten empfängt Sie 600 m entfernt vom Zentrum von Zell am Ziller und 1,4 km entfernt vom Skigebiet Zillertal Arena. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und ein Restaurant, das Sie mit klassischer Küche aus Österreich verwöhnt.

Hotel Maxim ligt op slechts 3 km van het amfitheater Arena di Verona en biedt ruime kamers met een lcd-televisie met satellietzenders.
Das Hotel Maxim begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend und bietet geräumige Zimmer mit einem LCD-Sat-TV. Sie wohnen nur 3 km vom Amphitheater Arena di Verona entfernt.