Traduction de «lanxess arena » (Néerlandais → Allemand) :

Het expositiecentrum KölnMesse en de Lanxess Arena bereikt u in 4 minuten lopen.
Die KölnMesse und die Lanxess Arena erreichen Sie in nur 4 Gehminuten.

Dit 4-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op slechts 1,5 km van beurscentrum Kölnmesse en de Lanxess-arena.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit 24-Stunden-Rezeption ist nur 1,5 km von der Kölnmesse und der LANXESS Arena entfernt.

Het beurscentrum Kölnmesse van Keulen en de Lanxess-arena zijn met de metro en de trein in slechts 1 halte te bereiken.
Das Ausstellungszentrum Kölnmesse und die Lanxess Arena erreichen Sie nach einer U-Bahn/Zug-Haltestelle.

Het bevindt zich op 1 km van de Lanxess Arena en op 2 km van het expositiecentrum Kölnmesse.
Nur 1 km trennt Sie von der Lanxess Arena, während die Koelnmesse 2 km entfernt liegt.

Vanaf het hotel is het maar 1 halte van de S-Bahn naar het expositiecentrum Kölnmesse en de Lanxess Arena.
Das Hotel befindet sich nur 1 S-Bahn-Station von der Kölnmesse und der Lanxess Arena entfernt.

Jugendherberge Köln-Deutz heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation Köln-Deutz en op 10 minuten lopen van de Lanxess Arena.
Die Jugendherberge Köln-Deutz überzeugt mit ihrer günstigen Lage gegenüber dem Bahnhof Köln-Deutz. Die Lanxess Arena erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Dit viersterrenhotel in de wijk Deutz in Keulen ligt op 5 minuten loopafstand van de Lanxess Arena en het expositiecentrum Kölnmesse.
Von diesem 4-Sterne Hotel im Kölner Stadtteil Deutz aus erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten die Lanxess Arena und das Kölner Messegelände.

Het Lindner Hotel City Plaza bevindt zich op 7 minuten rijden van het expositiecentrum de Koelnmesse en de Lanxess Arena.
Das Lindner Hotel City Plaza liegt 7 Fahrminuten von der Koelnmesse und der Lanxess Arena entfernt.

Op 4 minuten lopen ligt het centraal station van Keulen, dat uitstekende verbindingen biedt met de Lanxess Arena, het expositiecentrum Kölnmesse en de luchthaven Keulen-Bonn.
Der 4 Gehminuten entfernte Kölner Hauptbahnhof bietet Ihnen eine exzellente Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an die Lanxess Arena, die Kölnmesse und den Flughafen Köln/Bonn.

Via metrostation Heumarkt (5 minuten lopen) is het 2 haltes naar het beurscentrum de Kölnmesse en 3 haltes naar de Lanxess Arena.
Zudem trennen Sie nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Heumarkt, von wo aus Sie nach 2 Stationen zur Kölnmesse und nach 3 Stationen zur Lanxess Arena gelangen.