Vertaling van "gelsenkirchen ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen hotel in de wijk Buer van Gelsenkirchen ligt op slechts 3 minuten lopen van het winkelgebied van de stad.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Stadtteil Buer von Gelsenkirchen, nur 3 Gehminuten vom Einkaufsviertel der Stadt entfernt. Von hier aus ist das gesamte Ruhrgebiet leicht zugänglich.

Het stadsmuseum van Gelsenkirchen ligt op 3 km afstand, en de Idelmann-galerie op 5 minuten rijden.
Zum Stadtmuseum Gelsenkirchen gelangen Sie nach 3 km und zur Galerie Idelmann nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het centrum van Gelsenkirchen ligt op 15 minuten rijden van het hotel en biedt diverse bezienswaardigheden, zoals de historische binnenstad en het Musiktheater im Revier.
Das Zentrum von Gelsenkirchen befindet sich eine 15-minütige Fahrt entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt und das Musiktheater im Revier.

Dit hotel in Gelsenkirchen ligt naast de Veltins-Arena, het voetbalstadion van de voetbalclub Schalke 04.
Dieses Hotel in Gelsenkirchen begrüßt Sie direkt neben der Veltins-Arena, dem Stadion des FC Schalke 04.

Het centraal station van Gelsenkirchen ligt op 6,5 km afstand, en het is 5 minuten rijden naar de snelweg A2.
Den Hauptbahnhof Gelsenkirchen erreichen Sie nach 6,5 km, die Autobahn A2 nach einer 5-minütigen Fahrt.

Dit kleine hotel in Gelsenkirchen ligt op slechts 10 minuten rijden van het voetbalstadion Schalke Arena en biedt moderne kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een kleine bistro.
Nur 10 Fahrminuten von der Schalke Arena bietet das kleine Gelsenkirchener Hotel am Stern moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein kleines Bistro.

Het centraal station van Gelsenkirchen ligt op 7,5 km van de accommodatie.
Der Gelsenkirchener Hauptbahnhof liegt 7,5 km von der Unterkunft entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Gelsenkirchen, op minder dan 100 meter van het oude centrum en het trein- en busstation.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Gelsenkirchen, nur 100 m von der Altstadt, dem Bahnhof Gelsenkirchen und dem Busbahnhof entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het stadspark in het centrum van Gelsenkirchen.
Dieses neben dem Stadtgarten gelegene 4-Sterne-Hotel Maritim heißt Sie im Zentrum von Gelsenkirchen willkommen.

Het Arena Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A42 en op 6 minuten van het centrum van Gelsenkirchen.
Vom Hotel Arena aus fahren Sie mit dem Auto nur 5 Minuten zur Autobahn A42 und 6 Minuten ins Zentrum von Gelsenkirchen.