Traduction de «dorp arenas » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Mestas bevindt zich in een charmant natuurstenen huis in het dorp Arenas de Cabrales. Het biedt uitzicht op het Nationale Park Picos de Europa.
In einem hübschen Steinhaus in der Ortschaft Arenas de Cabrales begrüßt Sie das Hotel Rural Mestas und bietet Ihnen Aussicht auf den Nationalpark Picos de Europa.

Apartamentos Puente Viejo 2 is centraal gelegen in het dorp Arenas de San Pedro.
Im Zentrum des Dorfes Arenas de San Pedro begrüßt Sie das Apartamentos Puente Viejo 2.

Hotel Naranjo de Bulnes ligt in het Asturische dorp Arenas de Cabrales, op 6 km van het nationale park Picos de Europa.
In der asturischen Ortschaft Arenas de Cabrales erwartet Sie das Naranjo de Bulnes 6 km vom Nationalpark Picos de Europa entfernt.

De Agriturismo Arena Del Sol ligt op het platteland van Alghero, naast het oeroude megalitische dorp Nuraghe la Giorba. De Agriturismo biedt eenvoudige kamers met balkon.
In der Landschaft von Alghero und direkt neben dem alten Megalithdorf Nuraghe la Giorba begrüßt Sie das Agriturismo Arena del Sol und bietet schlichte Zimmer mit Balkon.

Het traditionele, landelijke hotel Waldpark Hotel Garni biedt rechtstreeks toegang tot het skigebied Silvretta Arena Samnaun en kijkt uit over het dorp Samnaun.
Das traditionelle, im Landhausstil gehaltene Hotel Waldpark begrüßt Sie mit Blick auf das Dorf Samnaun. Sie genießen direkten Zugang zu den Skipisten des Skigebiets Silvretta Arena Samnaun.

Deze BB ligt in het dorp Skibbild, op 15 minuten rijden van het MCH Messecenter Exhibition Centre en de Jyske Bank Boxen Arena.
Dieses Bed Breakfast in der Gemeinde Skibbild liegt nur 15 Autominuten vom MCH Messecenter und der Jyske Bank Boxen Arena entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in het Opper-Beierse dorp Kranzberg. Het biedt gemakkelijke verbindingen met de kathedraal van de stad Freising, het vliegveld van München en de Allianz Arena.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in ruhiger Lage im oberbayerischen Ort Kranzberg und bietet Ihnen hervorragende Verkehrsanbindungen in die Domstadt Freising, zum Flughafen München und zur Allianz Arena.

De kabelbaan naar skigebied de Zillertal Arena en naar het centrum van het dorp bevindt zich op slechts 10 minuten lopen of een korte rit met de gratis skibus van het het hotel.
Die Seilbahn in das Skigebiet Zillertal Arena und das Zentrum des Dorfes sind in nur 10 Fußminuten oder einer kurzen Fahrt mit dem kostenlosen Skibus zu erreichen.

Villa Strolz heeft een rustige ligging in het dorp Berwang, in het skigebied Tiroler Zugspitz Arena.
Die Villa Strolz begrüßt Sie inmitten der Tiroler Zugspitz Arena.

In het centrum van het dorp vindt u verschillende restaurants, cafés en winkels en het is 1,5 km naar de Vaillant-arena.
Ein Raum zur Skiaufbewahrung und ein Fahrradraum sind vorhanden. Restaurants, Cafés und Geschäfte befinden sich in der Dorfmitte und die Vaillant Arena liegt 1,5 km entfernt.