Traduction de «centrum van arenas » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van het prachtig ingerichte wellness- en spa-centrum. Hotel Arena biedt een conferentiezaal voor maximaal 60 deelnemers en diverse restaurants.
Das Hotel Arena besitzt einen Konferenzsaal für bis zu 60 Teilnehmer und verschiedene Restaurants.

Het pand ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Arenas de Cabrales.
Es liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Arenas de Cabrales entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.

U hebt gratis toegang tot het recreatieve centrum Freizeit-Arena.
Freuen Sie sich auf kosenlosen Eintritt in die Freizeit-Arena.

Het nieuwe vijfsterrenhotel Arena di Serdica in Sofia behoort tot de hotelketen FPI Hotels Resort. Het ligt in het centrum van de stad en is een uitstekende keuze voor zakenreizen en culturele vakanties.
Das 5-Sterne-Haus der FPI Hotels Resorts liegt im Herzen der Stadt und bietet die besten Voraussetzungen für Geschäfts- und Kulturreisen.

Het ibis budget Sheffield Arena ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Sheffield, en het biedt lichte, moderne kamers, WiFi en een beperkt aantal parkeerplekken. Het heeft een 24-uursreceptie en ligt op 3 minuten lopen van de Sheffield Arena.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt bietet Ihnen das ibis budget Sheffield Arena helle und moderne Zimmer, WLAN, eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine leichte Anbindung an die 3 Gehminuten entfernte Sheffield Arena.

Parc Arena ligt op slechts 10 minuten loopafstand van Arena en op nog geen 2 km afstand van het centrum van Nîmes.
Im Parc Arena Hotel wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Arena und weniger als 2 km vom Zentrum von Nimes entfernt.

Het Arena Suite is een intieme accommodatie in het centrum van Verona die wordt beheerd door een familie. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van de Arena en op 1 km van het treinstation Porta Nuova.
Im Zentrum von Verona, nur 10 Gehminuten von der Arena und 1 km vom Bahnhof Porta Nuova entfernt begrüßt Sie die gemütliche, familiengeführte Unterkunft Arena Suite.

Het Abu Arena Hotel is gelegen in Baku en bevindt zich naast de Abu Arena, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Dieses Hotel in Baku erwartet Sie neben der Abu-Arena, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Arena Hotel Spa Wellness ligt op 800 meter van het het centrum van Tychy.
Das Arena Hotel Spa Wellness begrüßt Sie 800 m vom Stadtzentrum von Tychy entfernt.