Vertaling van "hotel edmar ligt aan de trupillo gracht in " (Nederlands → Duits) :

Hotel Edmar ligt aan de Trupillo gracht in Santa Marta, op 2 minuten lopen van het trendy strand Rodadero, en biedt gratis WiFi en ontbijt.
Das Hotel Edmar liegt im Trupillo-Kanal in Santa Marta und ist einen 2-minütigen Spaziergang vom angesagten Strand Rodadero entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Frühstück.

Het hotel ligt aan een karakteristieke gracht op 30 meter van de pier S. Angelo, die verbindingen biedt met de luchthaven via de oranje lijn Alilaguna. Het treinstation en de Piazzale Roma zijn met lijn 1 van de waterbus te bereiken.
Das Hotel liegt an einem charakteristischen Kanal, 30 m vom Pier des S. Angelo entfernt, von dem Verbindungen zum Flughafen über die orangene Vaporetto-Linie Alilaguna sowie zum Bahnhof und der Piazzale Roma über die Vaporetto-Linie 1 bestehen.

Hotel Colombina ligt op slechts 100 meter van het San Marcoplein en is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op de gracht van de nabijgelegen Brug der Zuchten.
Nur 100 m vom Markusplatz erwartet Sie das Hotel Colombina in einem historischen Gebäude mit Blick auf den Kanal der nahegelegenen Seufzerbrücke.

Het Rosenburg Hotel Brugge ligt aan een kalme, schilderachtige gracht, in de buurt van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de regio.
Das Hotel erwartet Sie an einem malerischen Kanal in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Gegend und eignet sich ideal für einen Besichtigungs-Aufenthalt in Brügge.

Dit hotel is gehuisvest in een 17e-eeuws pand en ligt aan een mooie gracht in het historische centrum van Brugge.
Dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 17.Jahrhundert befindet sich an einer malerischen Gracht im historischen Zentrum von Brügge.

Rembrandt Hotel Leiden ligt in het historische centrum van Leiden en heeft een prachtig uitzicht over een gracht.
Das Rembrandt Hotel Leiden befindet sich im historischen Stadtzentrum von Leiden und bietet einen wunderschönen Blick über eine Gracht.

Boetique hotel Grote Gracht ligt in Maastricht, op 150 meter van het Vrijthof. Het beschikt over een eigen tuin.
Das Boutique Hotel Grote Gracht liegt in Maastricht, 150 m vom Vrijthof-Platz entfernt, und bietet einen eigenen Garten.

Het Mercure Nantes Centre Gare ligt in het centrum van Nantes en heeft directe toegang tot het treinstation. Het hotel kijkt uit op de gracht van de stad.
Das Mercure Nantes Centre Gare erwartet Sie im Zentrum von Nantes mit direktem Zugang zum Bahnhof und Aussicht auf den Kanal der Stadt.

Het hotel ligt op een prachtige locatie in het centrum aan de gracht. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Birmingham New Street en biedt comfortabele, uitstekende kamers en beperkte gratis parkeergelegenheid.
In einer hervorragenden Lage im Stadtzentrum, auf der Kanalseite und nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Birmingham New Street entfernt bietet das Hotel komfortable, sehr preiswerte Zimmer und eine begrenzte Anzahl kostenfreier Parkplätze.

Hotel Gasthof Wasserschloß ligt in het centrum van Mitwitz, in het zuidwesten van het Frankische Woud aan de andere kant van het historische kasteel met gracht.
In der Stadt Mitwitz, im Südwesten des Frankenwaldes, begrüßt Sie dieses Hotel auf der gegenüberliegenden Seite der historischen Wasserburg.