Traduction de «hotel leiden ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Rembrandt Hotel Leiden ligt in het historische centrum van Leiden en heeft een prachtig uitzicht over een gracht.
Das Rembrandt Hotel Leiden befindet sich im historischen Stadtzentrum von Leiden und bietet einen wunderschönen Blick über eine Gracht.

Suite 28 | Hotel Suite Leiden ligt in Leiden en heeft een spa- en wellnesscentrum.
Das suite 28 | Hotel Suite Leiden verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter in Leiden.

Het Bastion Hotel Leiden / Voorschoten ligt in de buurt van het gezellige centrum van Leiden, op 3 km van het treinstation en op 10 km van het strand.
Das Bastion Hotel Leiden / Voorschoten begrüßt Sie in der Nähe des charmanten Zentrums von Leiden. Sie wohnen hier 3 km vom Bahnhof und 10 km vom Strand entfernt.

Het Hampshire Hotel Fitland ligt in het centrum van Leiden, op slechts 1 minuut lopen van het centraal station. Het biedt ruime kamers met uitzicht op de stad, een wellnesscentrum en gratis gebruik van de fitnessfaciliteiten.
Das Hampshire Hotel Fitland erwartet Sie im Zentrum von Leiden und nur 1 Gehminute vom Zentrum entfernt mit geräumigen Zimmern mit Aussicht auf die Stadt, einem Wellnesscenter und kostenfreier Nutzung der Fitnesseinrichtungen.

Museum Boerhaven ligt op 150 meter van het hotel. Het City Hotel Leiden bevindt zich daarnaast op 10 minuten lopen van de Hortus Botanicus.
Das Museum Boerhaven liegt 150 Meter vom Hotel entfernt.Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom City Hotel Leiden zum Hortus Botanicus.

Bastion Hotel Leiden/Oegstgeest ligt op een ideale locatie aan de A44, waar vandaan Leiden, Den Haag, de bloemenmarkt van Rijnsburg en het strand gemakkelijk te bereiken zijn.
Von dem ideal an der A44 gelegenen Bastion Hotel Leiden / Oegstgeest gelangen Sie bequem nach Leiden, Den Haag, zum Blumenmarkt von Rijnsburg und zum Strand.

Het chique Hotel Mayflower ligt in het hart van Leiden. Het hotel biedt ruime hotelkamers en een prachtig uitzicht op de Oude Vest.
Das elegante Hotel Mayflower befindet sich im Herzen von Leiden und bietet Ihnen geräumige Zimmer und einen herrlichen Blick auf die Straße Oude Vest.

Van der Valk Hotel Sassenheim-Leiden ligt naast de snelweg A44, richting Leiden, Den Haag, Amsterdam en Noordwijk.
Das Van der Valk Hotel Casino Sassenheim erwartet Sie in der Nähe der Autobahn A44 nach Leiden, Den Haag, Amsterdam und Noordwijk.

Hotel Piranesi ligt in een van de exclusieve straten, die vanaf de Piazza del Popolo naar de Spaanse Trappen leiden. Het stijlvolle boetiekhotel biedt uitstekende service en een schitterend interieur.
In einer der exklusivsten Straßen von Rom, die von der Piazza del Popolo zur Spanischen Treppe führt, erwartet Sie das Hotel Piranesi, ein elegantes Boutique-Hotel mit hervorragendem Service und stilvollem Interieur.

Het hotel ligt naast het 4-sterrenhotel Golden Tulip Leiden Centre.
In diesem Tulip Inn wohnen Sie neben dem 4-Sterne-Hotel Golden Tulip Leiden Centre.