Traduction de «treinstation het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Express Slough ligt in het hart van Slough, naast het treinstation. Dit hotel biedt ruime, zorgvuldig ingerichte kamers.
Im Herzen von Slough, unweit des Bahnhofs, bietet das Hotel geräumige, liebevoll eingerichtete Schlafzimmer.

Le Bistrot is gelegen in Puyricard op slechts 9 km afstand van Aix-en-Provence en het treinstation. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een terras, een bar en een restaurant.
Das familiengeführte Hotel Le Bistrot befindet sich in Puyricard, nur 9 km von Aix-en-Provence und dem Bahnhof entfernt, und empfängt Sie mit einer Terrasse, einer Bar und einem Restaurant.

Premier Inn Caerphilly biedt gemakkelijke toegang tot de M4, het centrum van Caerphilly en het treinstation. Het hotel beschikt over een café-restaurant, gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie von diesem Hotel Premier Inn die Autobahn M4 sowie das Zentrum von Caerphilly und den Bahnhof. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Zimmer mit eigenem Bad sowie das Pub-Restaurant.

Het Mercure Nantes Centre Gare ligt in het centrum van Nantes en heeft directe toegang tot het treinstation. Het hotel kijkt uit op de gracht van de stad.
Das Mercure Nantes Centre Gare erwartet Sie im Zentrum von Nantes mit direktem Zugang zum Bahnhof und Aussicht auf den Kanal der Stadt.

Alte Schmiede Hiltpolt wordt door een familie beheerd en ligt midden in het voetgangersgebied van Seefeld, op 150 meter van het treinstation. Het hotel heeft een spa met een binnenzwembad en beschikt over kamers en appartementen met balkon.
Nur 150 m vom Bahnhof entfernt empfängt Sie die Alte Schmiede Hiltpolt in der Fußgängerzone von Seefeld. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Balkon sowie einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Het Waynapicchu ligt op 200 meter van de regionale markt van Cusco en op 200 meter van het Pumaqchupan-plein en het treinstation. Het hotel biedt gratis WiFi en ontbijt.
Das 200 m von Cuscos Regionalmarkt entfernte Waynapicchu bietet kostenfreies WLAN und Frühstück.

Hotel Le Saint-Joseph bevindt zich in het centrum van Clermont-Ferrand, op 600 meter van het treinstation. Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer, een lounge en een bar.
Im Stadtzentrum von Clermont-Ferrand, rund 600 m vom Bahnhof entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit einer Lounge, einer Bar sowie Zimmern mit eigenem Bad.

Ibis budget Thonon Les Bains ligt in het centrum van Thonon-les-Bains, op slechts 2 km van het treinstation. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een bagageopslag en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das ibis budget liegt im Zentrum von Thonon-les-Bains, nur 2 km vom Bahnhof entfernt. Es erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

The Strings by InterContinental Tokyo ligt direct naast het JR Shinkansen Shinagawa-treinstation. Het hotel biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht op de skyline, persoonlijke dienstverlening en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag is geopend.
Das The Strings by InterContinental Tokyo liegt direkt neben dem JR Bahnhof Shinagawa Shinkansen und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf die Skyline, einen persönlichen Service und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Het 3-sterrenhotel Da O Vittorio bevindt zich in Recco, op 600 meter van het stadscentrum en het treinstation. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de zee en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das 3-Sterne-Hotel Da O Vittorio in Recco erwartet Sie mit kostenfreien Parkmöglichkeiten 600 m von der Innenstadt und dem Bahnhof entfernt.