Vertaling van "hotel brugge ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Crowne Plaza Hotel Brugge ligt midden in het historische centrum van Brugge. Hier, op 220 meter van de Markt, vindt u moderne kamers en recreatiefaciliteiten.
Direkt in der Altstadt von Brügge erwartet Sie 220 m entfernt vom Marktplatz das Crowne Plaza Hotel Brugge mit modernen Zimmern und Freizeiteinrichtungen.

Het Rosenburg Hotel Brugge ligt aan een kalme, schilderachtige gracht, in de buurt van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de regio.
Das Hotel erwartet Sie an einem malerischen Kanal in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Gegend und eignet sich ideal für einen Besichtigungs-Aufenthalt in Brügge.

Hotel ibis ligt naast het treinstation van Brugge aan de rand van de stad, die met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken is.
Dieses ibis Hotel liegt am Stadtrand neben dem Bahnhof Brügge. In die Innenstadt gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten.

Hotel Velotel ligt net buiten de binnenstad van Brugge en op 2 km van de Grote Markt en het Belfort.
Am Rande des Zentrums von Brügge, 2 km vom Marktplatz und dem Belfry entfernt, begrüßt Sie das Hotel Velotel.

Het Hotel Dukes' Palace Brugge ligt op 650 meter van het Groeningemuseum.
Im Hotel Dukes' Palace Brugge trennen Sie nur 650 m vom Groeningemuseum.

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
Das Hotel Leonardo Brugge liegt nur 1 km von der Autobahn E40 (Ausfahrt 7B Loppem Brugge) entfernt. Es liegt an der A17, die eine direkte Verbindung nach Lille und Paris bietet.

Het historische Brugge ligt op 35 minuten rijden van het hotel en Ieper ligt op 25 km.
In die historische Stadt Brügge gelangen Sie nach 35 Autominuten und von Ypern trennen Sie 25 km.

Hotel Adornes ligt in het centrum van Brugge, op loopafstand van de Grote Markt, en profiteert van een uniek uitzicht over de grachten.
Das im Zentrum von Brügge nur wenige Gehminuten vom Marktplatz entfernte Hotel Adornes profitiert von einem einzigartigen Blick über die Grachten.

Hotel Biskajer ligt aan een klein plein in Brugge en biedt elegante kamers, evenals gratis WiFi in het hele pand.
Mit eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude empfängt Sie das Hotel Biskajer vor einem kleinen Platz in Brügge.

Hotel Montanus ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Brugge, op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das im Herzen der mittelalterlichen Stadt Brügge gelegene Hotel Montanus befindet sich 10 Gehminuten vom Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.