Vertaling van "hotel bijvoorbeeld de populaire steden honfleur " (Nederlands → Duits) :

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
Viele der wichtigsten touristischen Attraktionen der Normandie erreichen Sie bequem vom Hotel aus, unter anderem die beliebten Städte Honfleur und Deauville, das Benediktinerkloster auf der Insel Le Mont-Saint-Michel und die Plages du Débarquement de la Bataille de Normandie (Strände der Alliierten-Landung).

De populaire steden Nantes, Angers en Rennes liggen allemaal op slechts 45 minuten van het hotel.
Die beliebten Städte Nantes, Rennes und Angers liegen jeweils nur 45 Minuten vom Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie aan de A591, direct als je Grasmere binnenkomt. Vanaf hier heeft u gemakkelijke toegang tot de populaire steden van het Lake District, Keswick, 21 km naar het noorden en Ambleside, 6.5 km naar het zuiden.
Das Hotel genießt eine ideale Lage an der A591, über die Sie direkt nach Grasmere und zu den beliebten Städten im Lake District wie Keswick (knapp 21 km nördlich) und Ambleside (6,5 km südlich) gelangen.

Ook kunt u in de buurt een aantal steden en dorpen verkennen. Zo is een dagje in de populaire stad Apeldoorn bijvoorbeeld de moeite waard.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in die beliebte Stadt Apeldoorn.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

Er valt in de omgeving van het hotel van alles te ontdekken, bijvoorbeeld het Valmasque-bos en natuurlijk de Franse Riviera. Steden als Cannes, Antibes en Nice liggen op niet meer dan 20 minuten afstand.
Sie können bequem alle Teile der Region erreichen und Orte, wie den Wald von Valmasque oder die nur 20 Minuten entfernte französische Riviera mit Cannes, Antibes und Nizza entdecken.

Op een half uur van het hotel vindt u 6 golfbanen, wandelpaden en 3 kuuroorden met Thalassotherapie. Ook verschillende steden liggen op slechts een half uur reizen, bijvoorbeeld San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye en Saint Jean De Luz.
Innerhalb von einer halben Stunde erreichen Sie 6 Golfplätze, 3 Thalassotherapie-Spas, Gesundheitspfade sowie die Städte San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye und Saint Jean de Luz.

Alle accommodaties van At Home Hotel Nice Apartments zijn gevestigd op verschillende locaties in het oude centrum, in de buurt van populaire plekken, bijvoorbeeld de Promenade des Anglais, het Cours Saleya met vele restaurants en een dagelijkse markt, de grote stranden en de musea van Nice.
Die At Home Hotel Nice Apartments befinden sich an verschiedenen Orten im Herzen der Altstadt. Sie wohnen in der Nähe beliebter Plätze, wie der Promenade des Anglais, dem Cours Saleya mit zahlreichen Restaurants sowie einem täglichen Markt, großen Stränden und den Museen von Nizza.

Vanaf het hotel is het slechts 4 km naar verschillende populaire bezienswaardigheden, bijvoorbeeld het beeld van Christus de Verlosser.
Das Hotel ist nur 4 km von den beliebten Sehenswürdigkeiten wie der Christusstatue entfernt.

Hotel Shanker ligt op 5 minuten rijafstand van populaire attracties, bijvoorbeeld van de wijken Thamel en Durbarmarg.
Das Hotel Shanker liegt 5 Autominuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten Thamel und Durbar Marg entfernt.