Vertaling van "hotel bijvoorbeeld " (Nederlands → Duits) :

Er zijn een scala aan eetgelegenheden te vinden in het hotel, bijvoorbeeld Le Bistro, waar snacks, gegrilde gerechten, salades en gebak verkrijgbaar zijn.
Snacks, Grillgerichte, Salate und Gebäck erhalten Sie im Le Bistro, nur eines der vielen gastronomischen Einrichtungen des Radisson Blu Resorts.

Na een dag vol activiteiten kunt u ontspannen in het Ammos Bay Hotel, bijvoorbeeld met een lekker drankje in de hotelbar.
Wenn Sie nach einem ereignisreichen Tag ins Ammos Bay Hotel zurückkehren, können Sie sich gern an der Bar bei einem Drink entspannen.

Geniet van de buitenruimtes van het hotel, bijvoorbeeld tijdens een diner in de buitenlucht.
Die Außenbereiche des Hotels laden auch zum Speisen unter freiem Himmel ein.

U kunt eten in The Bloomsbury Hotel, bijvoorbeeld in het Landseer Restaurant Bar of in The Lutyens Lounge met terras, waar u een kopje thee of drankje in de avond kunt bestelllen.
Zum gastronomischen Angebot des Hotels zählen das Landseer Restaurant Bar oder die Lounge Lutyens als auch die Terrasse, auf der Sie einen Nachmittagstee oder abends einen Drink genießen können.

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
Viele der wichtigsten touristischen Attraktionen der Normandie erreichen Sie bequem vom Hotel aus, unter anderem die beliebten Städte Honfleur und Deauville, das Benediktinerkloster auf der Insel Le Mont-Saint-Michel und die Plages du Débarquement de la Bataille de Normandie (Strände der Alliierten-Landung).

Er liggen verschillende bezienswaardigheden in de buurt van het hotel, bijvoorbeeld het waterpark Mayak, de discotheek Malibu, restaurant Calipso en het uitgaanscentrum The Eighth Heaven.
Der Wasserpark Mayak, die Diskothek Malibu, das Restaurant Calipso und das Veranstaltungszentrum The Eighth Heaven sind nur einige der Attraktionen in der Nähe.

Het beschikt over studio's en appartementen met elk een eigen balkon. Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Daina, zoals bijvoorbeeld het buitenzwembad op het strand.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Balkon in allen Studios und Apartments sowie mit dem nebenan gelegenen Hotel Daina genutzte Einrichtungen, wie etwa den Außenpool am Strand.

Het hotel heeft een eigen strand waar u tal van watersporten kunt beoefenen, bijvoorbeeld, duiken, snorkelen en kanoën.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Schnorcheln vor Ort.

In het hotel wordt ook voor live entertainment gezorgd. Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van de " Zumanity" -show van Cirque du Soleil.
Live-Unterhaltung, wie die Show " Zumanity" des Cirque du Soleil finden Sie ebenso im Hotel.

U kunt bijvoorbeeld een auto huren en een dagje doorbrengen in Rio de Janeiro, dat rond 2 uur rijafstand van het hotel ligt.
Mit einem Mietauto können Sie beispielsweise einen Tagesausflug ins rund 2 Fahrtstunden entfernte Rio de Janeiro unternehmen.