Traduction de «bijvoorbeeld de populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Als hier verblijft, geniet u ongetwijfeld van het continentaal ontbijt en alle Peruaanse specialiteiten, bijvoorbeeld de populaire ceviche, bestaande uit gemarineerde vis met maïs en zoete aardappelen.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück und peruanische Spezialitäten wie dem beliebten Ceviche, das aus mariniertem Fisch mit Mais und Süßkartoffeln besteht.

Op een paar minuten lopen treft u bijvoorbeeld de populaire Gendarmenmarkt, het Potsdamer Platz, de Brandenburger Tor of Checkpoint Charlie.
Innerhalb nur weniger Gehminuten erreichen Sie berühmte Orte wie den Gendarmenmarkt und das Brandenburger Tor, den Potsdamer Platz und den Checkpoint Charlie.

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
Viele der wichtigsten touristischen Attraktionen der Normandie erreichen Sie bequem vom Hotel aus, unter anderem die beliebten Städte Honfleur und Deauville, das Benediktinerkloster auf der Insel Le Mont-Saint-Michel und die Plages du Débarquement de la Bataille de Normandie (Strände der Alliierten-Landung).

Op 3 blokken afstand zijn populaire restaurants gevestigd, bijvoorbeeld Camarões.
Der Strand ist von den Apartments und dem Pool aus bequem erreichbar. Sie wohnen 3 Häuserblocks von beliebten Restaurants wie dem Camarões entfernt.

Vanaf het hotel is het slechts 4 km naar verschillende populaire bezienswaardigheden, bijvoorbeeld het beeld van Christus de Verlosser.
Das Hotel ist nur 4 km von den beliebten Sehenswürdigkeiten wie der Christusstatue entfernt.

Er is ook een berging voor uw skiuitrusting. In de zomer leent deze omgeving zich uitstekend voor populaire activiteiten, bijvoorbeeld golfen, fietsen en wandelen.
Im Sommer ist die Umgebung ideal zum Golfen, Radfahren und Wandern.

My Home Guest House ligt in het hart van Ho Chi Minh-stad. Veel populaire toeristische bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de Ben Thanh-markt, zijn uitstekend bereikbaar.
Im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt erwartet Sie das My Home Guest House.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

Er zijn nog meer populaire excursies te maken, bijvoorbeeld naar Treviso, Padua en Verona.
Weitere beliebte Ausflugsziele sind Treviso, Padua und Verona.

Hotel Shanker ligt op 5 minuten rijafstand van populaire attracties, bijvoorbeeld van de wijken Thamel en Durbarmarg.
Das Hotel Shanker liegt 5 Autominuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten Thamel und Durbar Marg entfernt.