Traduction de «hotel biedt een kindvriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een kindvriendelijke tuin, draadloze LAN in de kamers en een computer met gratis internet.
Das Hotel bietet einen kinderfreundlichen Garten und WLAN in den Zimmern. Darüber hinaus steht Ihnen ein PC mit kostenlosem Internetzugang zur Verfügung.

Aan de oever van de rivier de Drau, op 2,5 km van het centrum van Velden aan de Wörthersee, biedt het kindvriendelijke Apartments Panorama Schlössl individueel ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Am ruhigen Ufer der Drau, 2,5 km vom Zentrum von Velden am Wörthersee entfernt, erwarten Sie die kinderfreundlichen Appartements Panorama Schlössl mit individuell eingerichteten und voll ausgestatteten Apartments.

Internacional Cancun Hotel Caribe biedt een kindvriendelijk zwemgebied.
Das Internacional Cancun Hotel Caribe bietet einen gefahrlosen Schwimmbereich für Kinder.

Het elegante, ruime hotel biedt een privéstrand met kindvriendelijke faciliteiten, een aanlegsteiger voor uw boot en fantastische amusementsprogramma's.
Die elegante, großzügige Unterkunft bietet einen Strand mit kinderfreundlichen Einrichtungen, eine Anlegestelle für Ihr Boot und ein großartiges Unterhaltungsprogramm.

Het Esplanade Hotel biedt een schitterend uitzicht op Fistral Beach en de Atlantische Oceaan. Het heeft een kindvriendelijk binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Am Fistral Beach begrüßt Sie das Esplanade Hotel mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik, einem kinderfreundlichen Innenpool, einer Whirlpool-Badewanne und einer Sauna.

Het kindvriendelijke Central-Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das familienfreundliche Central-Hotel besticht durch kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel-Gasthof Freisleben ligt in St. Anton am Arlberg en wordt beheerd door een familie. Dit kindvriendelijke hotel biedt accommodaties op een schilderachtige locatie aan de rand van het bos.
Der familiengeführte und kinderfreundliche Hotel-Gasthof Freisleben in St. Anton am Arlberg bietet Ihnen Unterkünfte in einer malerischen Lage am Waldrand.

Hier komt u terecht in een huiselijke omgeving. Dit kindvriendelijke hotel biedt een centrale locatie, gratis draadloos LAN in het gehele hotel of een modem in de kamer, tegen een kleine vergoeding.
Das kinderfreundliche Hotel in zentraler Lage bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Haus oder ein Modem im Zimmer gegen eine kleine Gebühr.

Hotel Fokus is kindvriendelijk en heeft een kinderspeelplaats.
Das Hotel Fokus ist kinderfreundlich und verfügt über einen Kinderspielplatz.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet einen großen Sportpool mit Blick auf den Golfplatz, Zugang zum eigenen Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.