Vertaling van "esplanade hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Esplanade Hotel biedt ook een bar en een café met een zomerterras.
Das Esplanade Hotel bietet Ihnen außerdem eine Bar und ein Café mit Sommerterrasse.

Adelaide Esplanade Hotel bevindt zich op 12 minuten rijden van Glenelg Beach.
Vom Adelaide Esplanade Hotel erreichen Sie in 12 Fahrminuten den Strand von Glenelg.

Esplanade Hotel Adelaide ligt op Jetty Road, op 5 minuten lopen van Brighton Beach. Het biedt een bar, een bistro en een café.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Brighton entfernt empfängt Sie das Esplanade Hotel Adelaide mit einer Bar, einem Bistro und einem Café an der Jetty Road.

Het Esplanade Hotel serveert nieuwe gastronomische gerechten met traditionele mediterrane en Ticinese elementen.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotel mit innovativer Gourmetküche, Gerichten aus dem Mittelmeerraum und dem Tessin sowie Köstlichkeiten aus aller Welt.

Het Esplanade Hotel ligt in het hart van de bruisende boulevard van Clacton-on-Sea, op slechts 5 minuten lopen van de pier. Het biedt moderne en ruime accommodaties.
Das Esplanade Hotel liegt zentral an der lebhaften Strandpromenade von Clacton-on-Sea, nur 5 Gehminuten vom Pier entfernt. Freuen Sie sich auf moderne und geräumige Unterkünfte.

Het Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges ligt in het hart van Fremantle en biedt uitzicht op de parken en de haven.
Das Esplanade Hotel Fremantle - by Rydges befindet sich im Herzen von Fremantle, mit Blick auf den Park und den Hafen.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.

Bij aankomst en vertrekt biedt het Esplanade Hotel, Resort Spa gratis vervoer van/naar de stations Locarno en Tenero (beschikbaar tussen 8:00 en 21:00 uur).
Auch Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten. Bei Ihrer An- und Abreise können Sie jeweils zwischen 08:00 Uhr und 21:00 Uhr einen kostenfreien Transfer vom Bahnhof Locarno oder Tenero zum Esplanade Hotel, Resort Spa bzw. zurück in Anspruch nehmen.

De winkels, bars en cafés bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten lopen van het Esplanade Hotel.
Der Sandstrand von Clacton liegt weniger als eine Gehminute entfernt.

Het restaurant van het Esplanade Hotel serveert verse maaltijden, die zo veel mogelijk zijn bereid met lokale producten.
Im Restaurant des Esplanade werden wo immer möglich Produkte der Region für die frisch zubereiteten Gerichte benutzt.