Vertaling van "hij is ingericht met originele rustieke " (Nederlands → Duits) :

De kelder is geopend van 12:00 tot 01:00 uur. Hij is ingericht met originele rustieke ornamenten, handgemaakt uit 100 jaar oud ruw eikenhout.
Der von 12:00 bis 01:00 geöffnete Keller beeindruckt mit seinen ursprünglichen rustikalen Dekorationselementen, die aus hundertjährigem unbehandelten Eichenholz geschnitzt wurden.

De kamers van het Agroturismo Can Domo zijn rustiek en minimalistisch ingericht, met originele muren en houten balken.
Die Zimmer im Agroturismo Can Domo sind in einem Mix aus Landhausstil und minimalistischem Dekor eingerichtet und beeindrucken mit originalen freiliegenden Steinmauern und Holzbalken.

De appartementen zijn ingericht met behoud van de originele rustieke stijl (zoals houten balken, bogen en houten kozijnen).
Bei der Ausstattung der Apartments wurde der ursprüngliche Landhausstil (wie die Holzbalken, Bögen und Fensterrahmen aus Holz) erhalten.

Alle kamers van de 30 ruime kamers van het Casona Los Caballeros zijn ingericht in een rustieke stijl met behoud van de originele stenen muren en houten vloeren.
Jedes der 30 geräumigen Zimmer im Casona Los Caballeros hat noch die ursprünglichen Steinwände sowie Holzböden und ist im Landhausstil eingerichtet.

De stijl van de kamers varieert van neoklassiek tot barok en rustiek en elke kamer is ingericht met rijke stoffen en originele meubels.
Von neoklassizistischem bis barockem und rustikalem Stil ist jedes Zimmer mit edlen Stoffen und originalen Möbeln eingerichtet.

De originele stenen muren en steunbalken zijn geïncorporeerd in de nieuw ingerichte kamers en zorgen voor een rustieke sfeer.
Die ursprünglichen Steinwände und Stützbalken wurden in die neue Einrichtung der Zimmer integriert, wodurch eine rustikale Atmosphäre entsteht.

De eenvoudige en rustiek ingerichte kamers van Hotel Puente Vidosa zijn voorzien van originele, houten plafonds.
Die Zimmer im Puente Vidosa Hotel sind schlicht im Landhausstil eingerichtet und sie weisen Original-Holzdecken auf.

Ô de Challes Bed Breakfast is ingericht in landelijke stijl, met rustieke originele details en gratis WiFi.
Das O de Challes Bed Breakfast ist im Landhausstil eingerichtet und zeichnet sich durch originale rustikale Elemente und kostenfreies WLAN aus.

Dit rustieke appartement is ingericht met antiek meubilair en originele stenen muren.
Dieses Apartment im Landhausstil verfügt über antike Möbel und originale Steinmauern.

De accommodaties zijn ingericht in een verfijnde rustieke stijl en beschikken nog over originele elementen, zoals de gewelfde plafonds.
Die Unterkünft in raffiniertem Landhausstil überzeugen mit originalen Elementen wie Gewölbedecken.