Vertaling van "hier verblijven betekent direct toegang " (Nederlands → Duits) :

Hier verblijven betekent direct toegang hebben tot de wonderschone, ongerepte natuur van Drenthe. Bij hotel De Drift geniet u van de persoonlijke aandacht en service die u wordt aangeboden.
Das Hotel De Drift bietet Ihnen einen guten und persönlichen Service, geräumige Zimmer und ein gemütliches Esszimmer und das Hotelpersonal freut sich, Ihren persönlichen Wünschen nachkommen zu dürfen.

Hotel Neuwirt is een traditioneel driesterrenhotel met gezellige kamers en appartementen bij de gletsjer van Tux. Hier heeft u direct toegang tot het skigebied Zillertal 3000.
Das Hotel Neuwirt ist ein traditionelles 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und Apartments nahe dem Tuxer Gletscher, mit direktem Einstieg in das Skigebiet Zillertal 3000.

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Ottaviano, op lijn A. Vanaf hier heeft u directe toegang tot de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Vom nächsten U-Bahnhof Ottaviano der Linia A aus erreichen Sie direkt die Spanische Treppe und den berühmten Trevi-Brunnen.

Het treinstation Gare du Nord ligt op slechts 2 km afstand en het metrostation Riquet ligt op 500 meter van de accommodatie. Vanuit hier hebt u directe toegang tot het Louvre Museum.
Der Bahnhof Gare du Nord ist nur 2 km entfernt und der U-Bahnhof Riquet befindet sich 500 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Anbindung an das Louvre-Museum.

Het appartement bevindt zich op 500 meter van metrostation Victor Hugo; vanaf hier heeft u directe toegang tot Parc Monceau en het Moulin Rouge Cabaret.
Das Apartment liegt 500 m von der U-Bahn-Station Victor Hugo entfernt, die direkte Verbindungen zum Parc Monceau und zum Moulin Rouge bietet.

De accommodatie bevindt zich op 15 km van de A54. Van hier heeft u directe toegang tot de luchthaven Nimes-Arles-Camargue.
15 km trennen Sie von der Autobahn A54 mit direkter Anbindung an den internationalen Flughafen Nimes-Arles-Camargue.

Het appartement ligt op 2 km van de kathedraal Notre-Dame en op 100 meter van het metrostation Rennes. Hier vindt u directe toegang tot de basiliek Sacre-Coeur.
Das Apartment befindet sich 2 km von der Kathedrale Notre-Dame und 100 m vom U-Bahnhof Rennes, von dem aus Sie direkt zur Basilika Sacré-Coeur gelangen, entfernt.

De gunstige locatie van het hotel komt vooral tot uiting in de directe toegang tot de ring rond Granada, dit betekent dat u met 30 minuten rijden de Sierra Nevada bereikt en met 45 minuten rijden de kust.
Die Ringstraße ist gut erreichbar. In die Sierra Nevada gelangen Sie in nur 30 Minuten, zur Küste in 45 Minuten.

Het Las Sirenas biedt een heerlijke plek om te verblijven en biedt direct toegang tot de baai, de vele recreatiefaciliteiten voor actieve gasten en een bevoorrechte locatie in Rías Altas (Galicië).
Freuen Sie sich auf die Aussicht auf den Starnd Sacido, eine saubere geschützte Bucht. Das Las Sirenas ist durch seine privilegierte Lage in Rías Altas (Galizien) ein wunderbarer Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen.