Vertaling van "verblijven " (Nederlands → Duits) :

In het winterseizoen is het hotel doorgaans alleen te boeken voor langere verblijven of verblijven van 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Allen hebben een eigen badkamer, maar de gasten die verblijven in de slaapzaal delen de faciliteiten met de andere gasten die op dezelfde kamer verblijven.
Alle Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad, aber falls Sie im Schlafsaal übernachten, teilen Sie sich das Bad mit den anderen Gästen im selben Raum.

In het winterseizoen is het hotel doorgaans alleen te boeken voor langere verblijven of verblijven van 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte zu buchen.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor lange verblijven of verblijven van een volle week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Gedurende het winterseizoen is de accommodatie alleen te reserveren voor langere verblijven of voor verblijven van minimaal 1 week.
Im Winter kann das Hotel möglicherweise nur für längere oder wöchentliche Aufenthalte gebucht werden.

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te reserveren voor langere verblijven of voor verblijven van minimaal 1 week.
Im Winter kann das Hotel möglicherweise nur für längere oder wöchentliche Aufenthalte gebucht werden.

Kinderen jonger dan 5 jaar verblijven en ontbijten gratis. Kinderen van 6 tot 12 jaar verblijven eveneens gratis maar betalen voor de maaltijden.
Die Übernachtung und das Frühstück für Kinder unter 5 Jahren sind gratis. Kinder im Alter von 6 bis 12 übernachten kostenfrei, jedoch fällt für die Mahlzeiten ein Aufpreis an.

Gedurende het winterseizoen kunnen gasten van het hotel alleen langere verblijven of verblijven van een week reserveren.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für Langaufenthalte oder wochenweise buchbar.