Traduction de «hier van voortreffelijke lokale wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet hier van voortreffelijke lokale wijnen.
Dazu genießen Sie hervorragenden Wein der Region.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt met verse lokale producten. Later op de dag kunnen hier ook de lokale wijnen, kaas en bieren worden geproefd.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem aus frischen, regionalen Produkten bestehenden Frühstück, und während des Tages können Sie in der Unterkunft zudem Weine, Käse und Bier aus der Region probieren.

Hier worden diverse lokale wijnen en moderne Australische maaltijden met internationale smaken geserveerd.
Serviert wird moderne australische Küche mit internationalem Touch, begleitet von einer Auswahl an regionalen Weinen.

Na overdag met veel plezier een ontdekkingsreis gemaakt te hebben door de stad of het omliggende platteland, kunt u bij het traditionele restaurant genieten van vers bereide Duitse gerechten en voortreffelijke lokale wijnen.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und dem Umland können Sie sich im traditionellen Restaurant mit frisch zubereiteten Speisen und erlesenen deutschen Weinen verwöhnen lassen.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.

Gasten kunnen voor souvenirs terecht in de winkel van het hotel. Hier worden kunst en handwerk, sieraden, snoep en lokale wijnen verkocht.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Geschäft von der Auswahl an Kunsthandwerk, Schmuck, Süßigkeiten und lokalen Weinen inspirieren.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Das helle Restaurant verstärkt das Gefühl von Wärme und Luxus. In 3 Räumen und auf der Terrasse genießen sie ungarische und internationale Gerichte, abgerundet von einer Auswahl an Weinen der Region.

Er is tevens een restaurant dat traditionele gerechten serveert en een ruime selectie van lokale wijnen. Ook vindt u hier het ontbijtbuffet.
Darüber hinaus besitzt das Hotel auch ein Restaurant mit traditioneller Küche, einer großen Auswahl an regionalen Weinen und Frühstücksbuffet.

Hier kunt u genieten van lokale wijnen en van typische regionale gerechten terwijl u uitkijkt over de mooie omgeving.
Das Restaurant bietet Blick auf die Umgebung und serviert Weine der Region begleitet von typischen regionalen Gerichten.

Tevens wordt hier een mooie selectie lokale wijnen geschonken.
Hier erhalten Sie auch eine gute Auswahl an lokalen Weinen.