Traduction de «begeleid door lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Piccolo Mondo Restaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten begeleid door lokale en internationale wijnen.
Klassische italienische Gerichte sowie einheimische und internationale Weine genießen Sie im Piccolo Mondo Restaurant.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Das helle Restaurant verstärkt das Gefühl von Wärme und Luxus. In 3 Räumen und auf der Terrasse genießen sie ungarische und internationale Gerichte, abgerundet von einer Auswahl an Weinen der Region.

Het restaurant La Terrasse de Belmont biedt een panoramisch uitzicht over het meer en Le Belmont Café serveert typische gerechten begeleid door lokale wijnen.
Im Restaurant La Terrasse de Belmont speisen Sie bei Panoramablick auf den See und im Le Belmont Café genießen Sie typische Gerichte und dazu einen der regionalen Weine.

Het restaurant serveert ook klassieke en streekgerechten, begeleid door lokale en nationale wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen außerdem traditionelle Speisen und Küche aus Savoyen, abgerundet mit regionalen sowie nationalen Weinen.

De gerechten worden bereid met biologische producten uit de tuin van de accommodatie en worden begeleid door lokale wijn. Het Venetiaanse fort van Fragokastelo ligt op 14 km afstand, de badplaats Plakias ligt op 15 km. De stad Rethymnon ligt op 40 km afstand en op 1,5 km vindt u een mini-markt.
Die venezianische Burg von Fragokastelo befindet sich 14 km entfernt, während Sie 15 km vom Küstendorf Plakias trennen. Die Stadt Rethymno erreichen Sie nach 40 km. Darüber hinaus lädt 1,5 km entfernt ein Mini-Markt zu einem Besuch ein.

In het restaurant kunt u genieten van kabeljauw en andere specialiteiten van Trentino, begeleid door lokale wijnen uit de eigen wijnkelder.
Im Restaurant genießen Sie Kabeljau und andere Spezialitäten aus dem Trentino sowie Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant van hotel Lambrechtshof Het serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Trentino, begeleid door lokale wijnen.
Das Hotelrestaurant des Lambrechtshofs verwöhnt Sie mit italienischer Küche und Spezialitäten aus der Region um Trient sowie mit lokalen Weinen.

Populaire lokale activiteiten zijn vissen naar bruine forel, wandelen of begeleide trektochten door de Blackstairs Mountains.
In der Umgebung können Sie Bachforellen angeln, wandern oder an geführten Touren durch die Blackstairs Mountains teilnehmen.

Alle gerechten worden bereid met lokale producten en begeleid door uitstekende wijnen om de smaken aan te vullen.
Alle Gerichte werden aus regionalen Erzeugnissen zubereitet und mit Weinen serviert, die den Geschmack vollenden.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.