Traduction de «dag kunnen hier » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt met verse lokale producten. Later op de dag kunnen hier ook de lokale wijnen, kaas en bieren worden geproefd.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem aus frischen, regionalen Produkten bestehenden Frühstück, und während des Tages können Sie in der Unterkunft zudem Weine, Käse und Bier aus der Region probieren.

Gasten kunnen hier gedurende de hele dag eten. Het restaurant Nellaki is gespecialiseerd in delicatessen uit Coorg, en de bar Hive serveert een scala aan alcoholische dranken.
Im Nellaki genießen Sie Spezialitäten aus Kodagu und die Bar Hive serviert Ihnen eine breite Palette an alkoholischen Getränken.

Gedurende de dag kunnen gasten van het ibis Leiden Centre hier een kopje koffie, een drankje of een snack nuttigen.
Tagsüber können Sie dort einen Kaffee, ein Getränk oder einen Snack genießen.

Gasten kunnen hier op elk moment van de dag genieten van een maaltijd of een drankje.
Hier genießen Sie den ganzen Tag über Mahlzeiten und Getränke.

Gasten kunnen hier elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en er zijn de hele dag door sandwiches en zoete deegwaren verkrijgbaar.
In der Snackbar erwartet Sie ein gemütliches Ambiente mit bunten Teppichen und Kerzenschein. Jeden Morgen steht für Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit und Sandwiches und Gebäck können Sie den ganzen Tag über genießen.

Op verzoek kunnen er Marokkaanse gerechten worden geserveerd in de eetkamer. Elke dag wordt hier een continentaal ontbijt bereid.
Marokkanische Küche wird Ihnen auf Anfrage im Essbereich serviert und ein kontinentales Frühstück ist jeden Morgen erhältlich.

Gasten kunnen hier de hele dag ontspannen: er is een kleine bibliotheek en u kunt tafelvoetballen.
Hier können Sie dank Bibliothek und Tischfußball außerdem den ganzen Tag über entspannen.

De bar van het hotel is de hele dag geopend. Gasten kunnen hier de lokale Bourgogne-wijnen proeven.
Die Hotelbar ist den ganzen Tag geöffnet und verwöhnt Sie mit erlesenen Weine aus dem Burgund.

Op verzoek kunnen er Marokkaanse gerechten worden geserveerd in de eetkamer. Elke dag wordt hier een continentaal ontbijt aangeboden.
Marokkanische Küche wird Ihnen auf Anfrage im Essbereich serviert und ein kontinentales Frühstück steht täglich bereit.

Gasten kunnen hier gedurende de dag genieten van de zon en in de avond heerlijk dineren. De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Die einfach eingerichteten Zimmer bieten eine Klimaanlage und einen Flachbild-TV.