Traduction de «heuvel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Airotel Alexandros aan het Maviliplein en aan de voet van de Lykovittós-heuvel biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met WiFi en gratis parkeergelegenheid. Er zijn 2 metrostations in de buurt van het hotel.
Das Airotel Alexandros empfängt Sie in zentraler Lage am Platz Mavili direkt unterhalb des Hügels Lycabettus. In der Nähe finden Sie 2 U-Bahnhöfe. Freuen Sie sich auf stilvolle, schallisolierte Zimmer mit WLAN und kostenfreie Parkplätze.

De nabijgelegen heuvel biedt tal van mogelijkheden om te wandelen.
Die Hügel in der Nähe bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern.

In de eetkamer, die uitzicht op Dingle Bay en de omliggende heuvels biedt, wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd.
Morgens wird Ihnen das irische Frühstück im Speisesaal mit Aussicht auf die Bucht von Dingle und die umliegenden Hügel serviert.

Deze accommodatie bovenop een heuvel biedt kamers met een bank en een zithoek.
Die Zimmer in dieser Unterkunft auf einem Hügel verfügen über ein Sofa und eine Sitzecke.

De accommodatie heeft een bar met een terras, dat een prachtig uitzicht op de Cerro Negro-heuvel biedt.
Zur Unterkunft Viento Norte gehören eine Bar und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Berg Cerro Negro.

Lampeterhof ligt op een heuvel, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een indrukwekkend uitzicht over Matrei in Osttirol, en ligt op 3 km van het dorpscentrum.
Auf einem Hügel begrüßt Sie der Lampeterhof mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit beeindruckender Aussicht auf Matrei in Osttirol, 3 km vom Ortszentrum entfernt.

De locatie op een heuvel biedt een indrukwekkend uitzicht over de Atlantische Oceaan en het lager gelegen dorp.
Dank der Hanglage bietet Ihnen die Unterkunft eine beeindruckende Aussicht auf den Atlantik und das unten liegende Dorf.

De locatie op een heuvel biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee en de Berg van Ideon.
Hier wohnen Sie in Hanglage mit atemberaubendem Blick auf das Mittelmeer und den Berg Ideon.

Hoog bovenop een heuvel biedt deze BB een panoramisch uitzicht op het platteland, lichte kamers met gratis WiFi, gratis Iers ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Dieses hoch oben auf einem Hügel gelegene Bed Breakfast bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Landschaft, helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, irisches Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Het stevige ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal die een prachtig uitzicht op het loch en de omringende heuvels biedt.
Ein herzhaftes Frühstück wird im Speisesaal, der eine schöne Aussicht auf den See und die umliegenden Berge bietet, serviert.