Vertaling van "helpt graag bij het regelen van tochten per riksja of boot " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie helpt graag bij het regelen van tochten per riksja of boot rond en op het Shichahai-meer.
Am Tourenschalter ist man Ihnen bei der Organisation von Rikschafahrten und Bootstouren auf dem See Shichahai behilflich.

In de gemeenschappelijke ruimten is er gratis WiFi beschikbaar, en het personeel helpt u graag met het regelen van tochten en reisjes.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van tochten in de omgeving en kaartjes voor shows.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter, die rund um die Uhr für Sie da sind, bei der Buchung von Besichtigungen und von Tickets für Shows.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van verschillende tochten, lunchpakketten en huurauto's.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Ausflüge, Lunchpakete oder einen Mietwagen für Sie.

De conciërge helpt u graag met het regelen van excursies naar plaatselijke bezienswaardigheden. Veel aanbieders van tochten naar de Grand Canyon halen gasten op bij het hotel.
Ein Concierge ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie Attraktionen in der Umgebung besuchen möchten und viele Grand-Canyon-Tourveranstalter holen Sie vom Hotel ab.

Het personeel van het Nordkalotten helpt u graag met het regelen van activiteiten, zoals tochten met een terreinwagen of een sneeuwscooter.
Die Mitarbeiter des Nordkalotten helfen Ihnen gerne bei der Planung von Aktivitäten, wie zum Beispiel Touren mit dem Quad oder dem Schneemobil.

Het personeel helpt u graag met het regelen van excursies en tochten door de La Maddalena Archipelago.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Besichtigungen am La Maddalena Archipel behilflich.

Het personeel van het Asia Apart helpt u graag bij het regelen van excursies naar de oude Efeze, paardrijden of quad-tochten.
Die Mitarbeiter im Asia Apart helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zur antiken Siedlung Ephesus, von Reittouren mit Pferden und Exkursionen mit dem Quad.

Het strand tegenover het hotel is ideaal voor surfen en het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van buitenactiviteiten, zoals wandelen en tochten door de natuur.
Der Strand direkt vor der Unterkunft ist ideal zum Surfen und der Tourenschalter hilft Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen in die Natur und Aktivitäten im Freien wie das Wandern.

De conciërge van Hotel Cohiba - Party Hotel helpt u graag met het regelen van archeologische excursies, een huurauto of -boot, en duikexcursies.
Der Conciergeservice im Cohiba Hotel arrangiert gerne Touren zu archäologischen Stätten, eine Auto- oder Bootsvermietung sowie Tauchausflüge für Sie.