Vertaling van "klaar en helpt " (Nederlands → Duits) :

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en helpt u graag met fietsverhuur.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und organisieren gerne ein Leihfahrrad für Sie.

Het attente personeel van het Philippos Hotel staat 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar en helpt u graag met bezichtigingen, autohuur, stomerijservice en bagageopslag.
Das aufmerksame Team des Hotels Philippos steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, gibt Tipps zu Sehenswürdigkeiten oder arrangiert Ihren Mietwagen, Trockenreinigung oder Gepäckaufbewahrung.

Het personeel staat 24 uur voor u klaar en helpt u graag met het reserveren van Gondola-tochten en concertkaartjes en het reserveren van restaurants.
Personal ist rund um die Uhr verfügbar und bucht gerne Gondelfahrten, Plätze in Restaurants und Konzerttickets für Sie.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Die Mitarbeiter des Hotel Sapphire sind Ihnen rund um die Uhr bei der Planung Ihrer Ausflüge und Besuche der nahegelegenen Blauen Moschee und des berühmten Großen Basars behilflich.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van tochten in de omgeving en kaartjes voor shows.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter, die rund um die Uhr für Sie da sind, bei der Buchung von Besichtigungen und von Tickets für Shows.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met autoverhuur, geld wisselen en toeristische informatie.
Die Mitarbeiter sind 24 Stunden am Tag für Sie da und unterstützen Sie gern bei der Autoanmietung, beim Geldwechsel sowie mit touristischen Informationen.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van excursies en kaartjes voor uw verblijf in Rome.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Rom rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite, zum Beispiel bei der Buchung von Ausflügen oder Tickets.

Het personeel van La Locanda Di Orsaria staat altijd voor u klaar en helpt u graag om uw verblijf in Venetië tot een unieke ervaring te maken.
Die Mitarbeiter im La Locanda di Orsaria sind jederzeit verfügbar für Sie, damit Ihr Aufenthalt in Venedig einzigartig wird.

Het meertalig personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van kaartjes en rondleidingen voor uw verblijf in Rome.
Das mehrsprachige Personal steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und ist Ihnen gern bei der Buchung von Tickets und Ausflügen während Ihres Aufenthaltes in Rom behilflich.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met uw bagageopslag en het bewaren van uw waardevolle spullen in de hotelkluis.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen gerne bei der Aufbewahrung Ihres Gepäcks oder Ihrer Wertsachen im Safe.