Vertaling van "helpen met advies over dagtripjes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Náutico heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, die u kan helpen met advies over dagtripjes, autoverhuur en lokale bezienswaardigheden.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption im Hotel Náutico.

Het personeel kan helpen met advies over de lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Das Personal gibt Ihnen gerne Tipps zu regionalen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met advies over het hotel en de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Tipps zum Hotel und der Umgebung für Sie bereit.

De receptie is altijd geopend om gasten te helpen met hun behoeftes of om advies te geven over de stad.
Die Rezeption ist jederzeit geöffnet und bietet Hilfestellung und Tipps für die Stadt.

Het personeel van de excursiebalie is u graag behulpzaam met advies over bezienswaardigheden en kan u helpen bij het organiseren van uw reis.
Der Tourenschalter ist Ihnen mit Informationen zu Ausflügen und bei Ihren Reiseplanungen behilflich.

Het personeel van het hostel kan helpen bij het boeken van excursies of advies geven over tal van bezienswaardigheden van Dublin, waaronder het beroemde Guinness Storehouse, op 2,5 km afstand. Te voet bent u in 20 minuten in het uitgaansgebied van de wijk Temple Bar en het Croke Park-stadion.
Die Mitarbeiter des Hostels buchen gerne Ausflüge für Sie und geben Ihnen Tipps und Informationen zu Dublins zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie etwa dem berühmten, 2,5 km entfernten Guinness Storehouse. Den Stadtteil Temple Bar mit seinem bunten Nachtleben und das Stadion Croke Park erreichen Sie jeweils nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het personeel van Hostel Inn Bariloche geeft u graag advies over plaatselijke dagtochten en kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals raften, kajakken, paardrijden en wandelen.
Die Mitarbeiter des Hostel Inn Bariloche empfehlen Ihnen gern Ausflüge in die Umgebung und organisieren Aktivitäten wie Rafting, Kajakfahren, Reiten und Trekking.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van excursies, reserveringen in restaurants en advies over de lokale bezienswaardigheden.
Elektrofahrräder können kostenfrei ausgeliehen werden. Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge für Sie, reservieren Ihnen einen Tisch in Restaurants und halten Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.

De excursiebalie van het Mercure geeft u advies over bezienswaardigheden en helpen de gasten met reisarrangementen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Mercure unterstützen Sie mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und bei Ihrer Reiseplanung.

De medewerkers helpen u graag met advies over activiteiten en attracties, maar ook bij het boeken van tee times bij de golfbanen in de buurt.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sowie Unterstützung bei der Buchung von Startzeiten auf den nahe gelegenen Golfplätzen.