Vertaling van "bezienswaardigheden en helpen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de excursiebalie kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden en helpen met het regelen van vervoer.
Am Tourenschalter empfiehlt man Ihnen gerne lokale Sehenswürdigkeiten und hilft Ihnen bei Ihrer Reiseplanung.

Het personeel kan u tips geven over lokale bezienswaardigheden, of helpen bij het regelen van dagtochten.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten oder helfen Ihnen Arrangieren von Tagesausflügen.

De managers ter plaatse kunnen u informeren over de lokale bezienswaardigheden en helpen u graag met het reserveren van plaatselijke activiteiten.
Die ansässigen Manager können Ihnen lokale Sehenswürdigkeiten empfehlen und Ihnen bei der Buchung von lokalen Aktivitäten behilflich sein.

De excursiebalie van het Mercure geeft u advies over bezienswaardigheden en helpen de gasten met reisarrangementen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Mercure unterstützen Sie mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und bei Ihrer Reiseplanung.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. De medewerkers helpen u graag met het regelen van vervoer naar bezienswaardigheden en/of de internationale luchthaven Istanbul Atatürk.
Dort arrangieren Ihnen die Mitarbeiter auch gern den Transfer zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt oder zum internationalen Flughafen Atatürk.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel kan gasten helpen bij het regelen van excursies en bezichtigingen voor de bezienswaardigheden van de stad. De bezienswaardigheden zijn onder andere de Hermitage, het Peterhof en het Russisch Museum.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotel AventInn helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten in der Stadt, einschließlich der Eremitage, dem Stadtteil Peterhof und dem Russischen Museum.

Het behulpzame personeel van het hotel staat klaar om u te helpen met tips over bezienswaardigheden en zakelijke informatie.
Die hilfreichen Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gerne Sightseeing-Informationen und Business-Informationen.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden, zoals het olifantenopvangcentrum Pinnawela Elephant Orphanage.
Am hoteleigenen Tourenschalter hilft man Ihnen gerne beim Organisieren von Ausflügen zu beliebten Attraktionen wie dem Elefantenwaisenhaus von Pinnawala.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en u informatie geven over de bezienswaardigheden.
Das Rauchen ist in allen Zimmern gestattet. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne bei Reisearrangements und der Organisation von Besichtigungen behilflich.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u helpen met het organiseren van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.