Vertaling van "graag helpen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, een wasservice en het gebruik van de vergaderfaciliteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne mit einem Flughafentransfer und einem Wäscheservice.

Het personeel van Village Cabo Girao zal u graag helpen met het regelen van een huurauto, een gids en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter des Village Cabo Girao helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Leihwagens und der Organisation von Ausflügen und einem Shuttleservice.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Radfahren und Wandern.

Het personeel van Indochina Sails zal u graag helpen met het regelen van speleologie excursies op kajaks of Tai Chi lessen.
Gerne organisieren die Mitarbeiter von Indochina Sails für Sie Höhlentouren auf Kajaks oder Tai-Chi-Kurse.

Het personeel zal u graag helpen met het reserveren van een pendeldienst van en naar de luchthavens Fiumicino en Ciampino.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gern einen Shuttleservice von/zu den Flughäfen Fiumicino und Ciampino für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het gebruik van de barbecuefaciliteiten en de bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern mit den Grilleinrichtungen und kümmern sich um die Aufbewahrung Ihres Gepäcks.

Het vriendelijke personeel zal u graag helpen met de bagageopslag, wasservice en het regelen van een tour in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gern eine Gepäckaufbewahrung und einen Wäscheservice und unterstützen Sie bei der Planung von Ausflügen.

Het personeel van excursiebalie zal u graag helpen met het organiseren van excursies en uw reisplannen en u kunt er ook fietsen en auto's huren om de omgeving te verkennen.
Das Sapa Elite Hotel verfügt über einen Tourenschalter, an dem man Ihnen bei der Buchung von Sightseeingtouren und Reisearrangements behilflich ist.

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie und helfen bei der Reservierung von Tickets und bei der Buchung von Ausflügen.

Het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met uw reisarrangementen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei Ihren Reiseplanungen.