Vertaling van "heeft een rustgevende omgeving tussen " (Nederlands → Duits) :

Het Nidi della Poiana ligt op 2 km van de zee en de prachtige stranden van Sardinië en heeft een rustgevende omgeving tussen grote open ruimten, rijke groene olijfgaarden en mooie tuinen.
Das Nidi della Poiana auf einem weitläufigen Anwesen mit entspanntem Ambiente voller grüner Olivenhaine und reizvollen Gärten trennen 2 km vom Meer und den schönen Stränden Sardiniens.

Het Krotiri Bay biedt een prachtig uitzicht op de baai van Parikia en beschikt over comfortabel ingerichte kamers en-suites. Het hotel heeft een rustgevende omgeving en gratis parkeergelegenheid.
Das Krotiri Bay Hotel erwartet Sie mit herrlichem Blick auf den Golf von Parikia und einem entspannten Ambiente. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und Suiten sowie kostenfreie Parkplätze.

Het resort ligt in een rustgevende omgeving en heeft een buitenzwembad en een spa.
Es liegt inmitten einer ruhigen Umgebung und bietet einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Het heeft een aangrenzend balkon, dat tijdens de zomer een rustgevende omgeving biedt.
Der hier angrenzende Balkon lädt im Sommer zum Entspannen ein.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Das familiengeführte Hotel Hirsch verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer sowie die passenden Räumlichkeiten für private Feste und geschäftliche Veranstaltungen.

Crowne Plaza Bucharest heeft een perfecte locatie tussen het centrum van de stad (vijf minuten) en het internationale vliegveld (15 minuten) in een groene en frisse omgeving.
Im La Primavera können Sie auch private Feiern veranstalten. Im Crowne Plaza Bucharest wohnen Sie in idealer Lage zwischen dem nur 5 Minuten entfernten Stadtzentrum und dem 15 Minuten entfernten internationalen Flughafen in einem grünen, angenehmen Viertel.

Het Eight Hotel Portofino heeft een hot tub en ligt in een rustige omgeving, tussen de bergen en de haven van Portofino.
Das Eight Hotel Portofino begrüßt Sie in ruhiger Lage zwischen den Bergen und dem Hafen von Portofino.

Quinta Dos Rochas heeft een landelijke omgeving en is gunstig gelegen tussen Quarteira en Almancil.
Günstig gelegen auf halbem Weg zwischen Quarteira und Almancil erwartet Sie das Quinta Dos Rochas in ländlicher Umgebung.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Dit charmante Pensionat Paradis ligt in een mooie omgeving, tussen Eksjö en Nässjö, en heeft een groot terras met prachtig uitzicht op het meer Södra Vixen.
Dieses charmante Inn befindet sich in der malerischen Umgebung zwischen Eksjö und Nässjö und bietet eine große Terrasse mit schönem Blick auf den See Södra Vixen.