Traduction de «heeft een rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een rustgevende en gezellige sfeer. Alle kamers zijn voorzien van een open haard, waar u kunt ontspannen en genieten van alles wat de regio te bieden heeft.
Alle Zimmer besitzen einen Kamin, an dem Sie sich entspannen und alles in Ruhe genießen können, was die Gegend zu bieten hat.

Het heeft een rustgevende tuin en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-televisie en een eigen badkamer.
Es bietet Ihnen einen ruhigen Garten und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV und einem eigenen Bad.

Het heeft een rustgevende tuin en een terras met ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten und eine Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Unsere Blue Bar begrüßt Sie in einer beruhigenden Atmosphäre, deren Einrichtung ganz auf Entspannung ausgerichtet ist. Sie ist ganztägig bis 01:00 Uhr geöffnet. Probieren Sie unsere Grands Vins Mercure und unsere alkoholfreien Cocktails des Hauses.

De schoonheidssalon Spa Skin Ceutical heeft een rustgevend stoombad en biedt diverse behandelingen, zoals massages, manicures en pedicures.
Der Schönheitssalon Spa and Skin Ceutical verfügt über ein Dampfbad und bietet Anwendungen wie Massagen, Maniküren und Pediküren an.

Camere e Appartamenti Baldini Romanita heeft een rustgevende tuin en bevindt zich in Radda In Chianti.
Das Camere e Appartamenti Baldini Romanita begrüßt Sie in Radda in Chianti mit einem entspannenden Garten.

The Galaxie heeft mooie, rustgevende tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie und setzen sich in den schönen, ruhigen Garten.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Hotel Novotel Montpellier ist leicht über die Autobahn erreichbar. Es bietet einen großen kostenlosen Privatparkplatz und ein entspannendes Ambiente mit Blick auf den Pool sowie den Garten.

Novotel Sydney Olympic Park is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen en heeft 177 ruime kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Als perfektes Ziel für Geschäfts- und Freizeitreisende bietet es 177 große Zimmer und Suiten, die sich perfekt in die grüne Umgebung integrieren.

Ons hotel heeft 148 rookvrije kamers met airconditioning en innovatieve " Sweet Bed by ibis" bedden voor een rustgevende slaap.
Unser Hotel hat 148 klimatisierte Nichtraucherzimmer mit innovativen Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.