Vertaling van "hebben warme comfortabele interieurs " (Nederlands → Duits) :

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Alle entspannend und freundlich eingerichteten Zimmer im Dusthole sind geräumig und luftig und einige der Badezimmer sind mit 400 Jahre alten Steinböden ausgestattet.

Alle 6 superior en standaard kamers van het El Mirador Del Guadal hebben een comfortabel interieur in outback-stijl. De 2 familie suites zijn voorzien van 2 badkamers, 2 slaapkamers en een comfortabele woonkamer.
Alle 6 Superior und Standard Zimmer im El Mirador del Guadal sind komfortabel eingerichtet im Outbackstil, während die 2 Familiensuiten mit 2 Badezimmern, 2 Schlafzimmern und einem gemütlichen Wohnzimmer ausgestattet sind.

Ze hebben warm ingerichte interieurs met dikke tapijten en kroonluchters.
Dicke Teppiche und Kronleuchter schaffen ein gemütliches Interieur.

De kamers in het Fleming's Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside hebben warme, amberkleurige interieurs en zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Fleming Deluxe Hotel Frankfurt Main-Riverside verfügen über ein warmes, bernsteinfarbenes Dekor, einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.

Alle lichte kamers met airconditioning hebben warm gekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und klassisch dekoriert.

De villa's zijn warm, comfortabel en eigentijds ingericht, met een licht interieur.
Die Villen sind gemütlich, komfortabel und modern mit hellen Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers van dit eco-resort hebben airconditioning, comfortabele fauteuils en warme aardetinten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in diesem umweltfreundlichen Resort sind in warmen Erdtönen gestaltet und erwarten Sie mit komfortablen Sesseln.

De ruime en moderne accommodaties hebben een uniek interieur met een comfortabele loungeruimte met bankstel.
Die geräumigen Unterkünfte erwarten Sie mit einzigartigem Interieur. Sie sind modern eingerichtet und umfassen einen gemütlichen Wohnbereich mit einem Sofa.

Ze hebben een uniek interieur met luxe voorzieningen. Alle kamers beschikken over een lcd-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met comfortabele badjassen en slippers.
Alle Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV und ein eigenes Bad mit weichen Bademänteln und Hausschuhen.

De kamers van The Tokyo Station Hotel hebben een weelderig interieur met comfortabele moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Die Zimmer im Tokyo Station Hotel bieten eine geschmackvolle Mischung aus exklusivem Dekor und komfortablen modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und eine Minibar.