Traduction de «station hotel hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Victoria Station Hotel hebben een televisie, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Victoria Station Hotel verfügt über einen TV, einen Schreibtisch sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van The Tokyo Station Hotel hebben een weelderig interieur met comfortabele moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Die Zimmer im Tokyo Station Hotel bieten eine geschmackvolle Mischung aus exklusivem Dekor und komfortablen modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und eine Minibar.

Aangezien het hotel zo dicht bij het station ligt, hebben gasten een gemakkelijke toegang tot andere steden aan de Ligurische kust, waaronder Cinque Terre.
Dank der Nähe zum Bahnhof profitieren Sie von guten Anbindungen in andere Städte an der ligurischen Küste, einschließlich der Cinque Terre.

De kamers van het Shin-Osaka Station Hotel Annex hebben airconditioning en een rustige, neutrale inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Shin-Osaka Station Annex sind unaufdringlich und neutral gestaltet.

De individueel ingerichte kamers van het kleine, door een familie gerunde Station Hotel Portsoy hebben elk een eigen badkamer en een haardroger.
Die individuell gestalteten Zimmer in dem kleinen, familiengeführten Station Hotel Portsoy umfassen jeweils ein eigenes Bad und einen Haartrockner.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Station Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Theatre and Concert Hall van Perth en op 800 meter van de rivier de Tay.
Das Station Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Theater und der Konzerthalle von Perth entfernt.

Het Clarion Hotel Amaranten in Kungsholmen ligt naast het metrostation Rådhuset, op 7 minuten lopen van het stadhuis van Stockholm en het centraal station. Gasten hebben gratis toegang tot een spa, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Den kostenfreien Zugang zu einem Spa, einem Innenpool und einem Fitnessraum bietet das Clarion Hotel Amaranten im Stadtbezirk Kungsholmen, direkt neben dem U-Bahnhof Rådhuset und 7 Gehminuten vom Stockholmer Rathaus und dem Hauptbahnhof entfernt.

NH Fürth Nürnberg ligt op 3 minuten lopen van het centraal station van Fürth. De suites van dit hotel zijn in december 2013 gerenoveerd en hebben aparte woon- en slaapgedeeltes.
Die Suiten in diesem Hotel liegen nur 3 Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof Fürth entfernt, wurden im Dezember 2013 komplett renoviert und verfügen über getrennte Wohn- und Schlafbereiche.

Gasten hebben toegang tot metrolijn F bij het station 21st Street Queensbridge, op 4 minuten lopen van het hotel.
Den Zugang zur U-Bahnlinie F am Bahnhof Queensbridge an der 21st Street erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß.

Het Austin's Saint Lazare Hotel ligt op een korte reis met de metro van station Gare du Nord en vanuit station Gare Saint-Lazare hebben vier metrolijnen verbindingen met verschillende delen van Parijs.
Das Hotel Austin's Saint Lazare ist nur eine kurze Fahrt mit der Metro vom Gare du Nord entfernt und am Gare Saint-Lazare finden Sie 5 Metrolinien mit Verbindung in alle Teile von Paris.