Traduction de «fauteuils en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van dit eco-resort hebben airconditioning, comfortabele fauteuils en warme aardetinten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in diesem umweltfreundlichen Resort sind in warmen Erdtönen gestaltet und erwarten Sie mit komfortablen Sesseln.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van een satelliet-tv, een bureau en een fauteuil.
Die in warmen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem Sessel.

De lobbybar is ingericht met fauteuils en er worden cocktails en warme en koude dranken geserveerd.
Heiße und kalte Getränke serviert man Ihnen ebenfalls in der Lobbybar, die mit Sesseln ausgestattet ist.

De kamers met warme tinten zijn voorzien van een bureau en een fauteuil.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit einem Schreibtisch und einem Sessel ausgestattet.

U kunt genieten van een drankje of koffie uit de bar en ontspannen in de warm ingerichte loungeruimte met lederen fauteuils en tafels met marmeren tafelblad. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin.
Genießen Sie ein Getränk oder eine Tasse Kaffee von der Bar und entspannen Sie im gemütlich eingerichteten Loungebereich mit Ledersesseln und Marmortischen. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, fauteuils en vloerbedekking.
Die Inneneinrichtung ist in warmen Farben gehalten und umfasst Sessel und Teppichböden.

De warm ingerichte kamers van Haus Schwanensee hebben gezellige fauteuils, een televisie en een eigen badkamer met haardroger.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Haus Schwanensee sind mit bequemen Sesseln, einem Fernseher und eigenem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Four Points Chicago zijn ingericht in warme kleuren en ingericht met een bureau, een fauteuil en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Four Points Chicago sind in warmen Farben gestaltet und mit einem Schreibtisch, einem Sessel sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers van het Logis Manoir de Fourcy hebben warme kleuren en zijn klassiek ingericht met lederen fauteuils.
Die Zimmer im Manoir de Fourcy verfügen über eigene Bäder und sind im klassischen Stil mit Ledersesseln und warmen Farben eingerichtet.

De moderne, grote kamers zijn nieuw ingericht in warme tinten, met fris wit beddengoed en fauteuils.
Die Zimmer sind geräumig, modern, neu und in warmen Farben eingerichtet und bieten Betten und Sessel mit strahlend weißen Bezügen.