Traduction de «hebben strakke houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hesperia zijn ingericht in warme tinten en hebben strakke houten vloeren.
Die Zimmer im Hesperia sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über edle Holzböden.

De kamers van het Quo Fierro Tres Cantos hebben een elegante inrichting en strakke, houten vloeren.
Die Zimmer im Quo Fierro Tres Cantos bestechen durch ihr elegantes, modernes Dekor und elegante Holzböden.

De appartementen zijn voorzien van strakke houten vloeren.
Die Apartments sind in allen Bereichen mit einem eleganten Holzboden versehen.

Binnen kunt u ontspannen in een comfortabele kamer met strakke houten vloeren en meubels, airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich im Innenbereich auf ein klimatisiertes, komfortabel eingerichtetes Schlafzimmer mit eigenem Bad, eleganten Holzböden und -möbeln und Sat-TV.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Neben antiken Holz- oder original Steinböden bieten die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Alfama Terrace alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kabelkanälen.

De appartementen hebben allemaal houten vloeren en houten meubilair.
Die Apartments sind mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De moderne kamers hebben originele houten vloeren en houten luiken.
Die hübschen Zimmer bestechen durch original Holzböden und Holzfensterläden.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gepolijste houten vloeren en sierlijke houten meubels.
Die Zimmer in warmen Farben verfügen über polierten Holzboden und verzierte Holzmöbel.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Loft sind mit Holzböden, dunkelbraunen Möbeln und sauberer, weißer Bettwäsche ausgestattet.

Ook hebben ze houten vloeren en houten balken aan de plafonds.
Ihre Cottages bestechen durch ihre Gestaltung mit Holzböden und Holzbalkendecken.