Vertaling van "hebben een opvallende " (Nederlands → Duits) :

De open studio's van Blue Bay Lodges Sunny Curacao hebben een opvallende muur en fleurig beddengoed.
Die offen geschnittenen Studios im Blue Bay Lodges Sunny Curacao verfügen über eine akzentuierte Wand und helle Bettwäsche.

Alle kamers hebben een opvallende, moderne inrichting met parketvloeren.
Alle Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung und Parkettboden.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

Ze hebben houten vloeren en zijn ingericht in opvallende zwarte, witte en rode kleuren.
Alle Zimmer verfügen über gepflegte Holzböden und sind in tiefschwarzen, weißen und roten Farben gehalten.

De kamers in Osaka City Plaza hebben een rustige inrichting met enkele opvallende kleuraccenten.
Die Zimmer im Osaka City Plaza verfügen über eine beruhigende Einrichtung mit kräftigen Farbtupfern.

Deze opvallende villa's en appartementen hebben 2 gemeenschappelijke buitenzwembaden.
Die Villen und das Apartment beeindrucken durch ihr auffälliges Erscheinungsbild und erwarten Sie mit 2 Außenpools zur gemeinschaftlichen Nutzung.

De ruime en opvallend ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een waterkoker.
Die geräumigen und eindrucksvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenlose Pflegeprodukte und einen Wasserkocher.

Alle mooie huisjes van het Finca La Salud hebben een rustieke inrichting en een moderne afwerking, met onder meer een opvallende, felgekleurde muur.
Jedes der attraktiven Ferienhäuser der Finca La Salud ist im Landhausstil eingerichtet und besticht mit einer modernen Innenausstattung und hellen Wänden.

De kamers hebben parketvloeren en moderne meubels, en de muren zijn versierd met opvallende, muzikaal geïnspireerde fresco's.
Die Zimmer sind mit Parkett und modernen Möbeln ausgestattet und haben einzigartige von der Musik inspirierte Fresken an den Wänden.

De individueel ingerichte kamers van La Antigua Ferreria hebben rustieke houten meubels, balkenplafonds, lichte opvallende muren en uitzicht over de tuinen.
Die individuell gestalteten Zimmer im La Antigua Ferreria sind mit Holzmöbeln im Landhausstil, Holzbalkendecken und hell gestalteten Wänden dekoriert.