Vertaling van "lichte opvallende " (Nederlands → Duits) :

De individueel ingerichte kamers van La Antigua Ferreria hebben rustieke houten meubels, balkenplafonds, lichte opvallende muren en uitzicht over de tuinen.
Die individuell gestalteten Zimmer im La Antigua Ferreria sind mit Holzmöbeln im Landhausstil, Holzbalkendecken und hell gestalteten Wänden dekoriert.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.

De kamers zijn licht ingericht met witte meubels en opvallende kunstwerken.
Die helle Einrichtung der Zimmer umfasst weiße Möbel und auffällige Kunstwerke.

De verwarmde kamers zijn licht en voorzien van opvallend behang en tapijten.
Die beheizten Zimmer sind hell und mit ansprechenden Tapeten und Teppichen eingerichtet.

Villa Zoila heeft een opvallende gele gevel, mooie houten meubels, tegels en een lichte afwerking.
Die Villa Zoila bietet eine schöne, gelbe Fassade, attraktive geschnitzte Holzmöbel, Fliesen und helles Innendekor.

De vloeren zijn van kwaliteitshout, het meubilair is eigentijds en opvallend en de kamers zijn ruim en licht.
Die geräumigen Zimmer beeindrucken mit hochwertigen Holzböden sowie modernen Möbeln und bieten darüber hinaus viel Licht.

Le Meridien Panama is opvallend ingericht en beschikt over een lichte lobby met een glazen atrium.
Das Le Meridien Panama besticht durch ein markantes Design und eine helle Lobby mit Glas-Atrium.

Gelegen in de moderne wijk biedt dit opvallende pand een lichte, ruimte accomodatie en een warme sfeer.
Gelegen im modernen Viertel bietet dieses elegante Hotel helle, geräumige Unterkünfte und ein warmes Ambiente.