Traduction de «ruime en opvallend » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en opvallend ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een waterkoker.
Die geräumigen und eindrucksvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenlose Pflegeprodukte und einen Wasserkocher.

Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport is gevestigd in een opvallend gebouw met ruime kamers.
Das Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport ist ein markantes, solarbetriebenes Gebäude mit geräumigen Zimmern.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Apex Temple Court Hotel verfügen alle über ein elegantes und auffallend gestaltetes Interieur und bieten ein großes Bad mit einer ebenerdigen Dusche sowie luxuriösen Pflegeprodukten von Elemis. Sky-Sport-Programme und kostenfreies WLAN zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Het Hyatt Regency Köln heeft een opvallende gevel en beschikt over ruime, klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en 3 telefoons.
Das Hyatt Regency Köln fällt bereits durch seine beeindruckende Fassade auf. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie 3 Telefonen.

Achter de opvallende gevel gaat een verscheidenheid van ruime interieurs schuil. Geniet van de fijne keuken in het goed verlichte restaurant of neem een cocktail in de stijlvolle bar.
Hinter der eindrucksvollen Fassade erwartet Sie ein helles Restaurant mit gehobener Küche sowie eine stilvolle Bar mit einladender Terrasse.

Elke ruime kamer is voorzien van modern houten meubilair en een opvallende paarse muur.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit modernen Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über eine lilafarbene Wand, die einen besonderen Blickfang darstellt.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Jede der geräumigen-suiten im Hotel Palacio de Doña Beatriz besticht durch eine eindrucksvolle Einrichtung mit prächtigen Farben und Stoffen sowie durch farbige Fliesen und Terrakottaböden.

De opvallende, ruime kamers van Hotel Boutique 1850 zijn in een Franse stijl ingericht, met klassieke en moderne elementen.
Die markanten, geräumigen Zimmer im Hotel Boutique 1850 verfügen über ein französisches, klassisches und modernes Design.

Rome as you feel - Spanish Steps Apartments bevindt zich in een opvallend gebouw met uitzicht op de Ara Pacis, en biedt gratis WiFi en ruime accommodaties.
Das Rome as you feel - Spanish Steps Apartments bietet kostenfreies WLAN und geräumige Unterkünfte.

Deze opvallende accommodatie biedt ruime moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op de top van een duin en biedt een schitterend weids uitzicht over zee.
Diese eindrucksvolle Unterkunft bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und empfängt Sie auf einer Düne mit wunderbarem Meerblick.