Traduction de «hebben een elegant design en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een elegant design en diverse moderne faciliteiten, zoals een lcd-televisie en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über ein elegantes Design und eine Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und kostenfreies WLAN.

Ze hebben een elegant design en sommige kamers beschikken over een hemelbed of een half hemelbed.
Einige Zimmer sind mit einem Himmelbett oder einem halben Himmelbett ausgestattet.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Die Zimmer liegen im 1. Stock und überzeugen mit einem eleganten Design mit schmiedeeisernen Betten oder Himmelbetten sowie Holzbalkendecken.

De kamers zijn ruim en licht en hebben een elegant design en klassieke houten meubels.
Die elegant gestalteten, geräumigen und hellen Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben een elegant design en zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes Design und sind mit kostenlosem WLAN und einer Klimaanlage ausgestattet.

De kamers in het Belvedere hotel hebben een elegant design met neutrale kleuren en meubels van donker hout.
Sie wohnen im Belvedere in Zimmern mit eleganter Einrichtung in neutralen Farben und mit dunklen Holzmöbeln.

De kamers met parketvloeren en oud, houten meubilair hebben een elegant design en zijn voorzien van een moderne zithoek met een flatscreen-tv.
Die mit Parkett und alten Holzmöbeln ausgestatteten Zimmer verfügen über ein elegantes Design sowie einen modernen Sitzbereich und einen Flachbild-TV.

Alle kamers hebben een elegant design en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind elegant gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Die Zimmer sind farbenfroh, elegant und mit dunklen Fliesenböden eingerichtet. Viele besitzen Holzbalkendecken.

De kamers hebben een elegant interieur en bieden diverse faciliteiten zoals een minibar, televisie en airconditioning.
Die Zimmer bieten ein elegantes Dekor und zahlreiche Annehmlichkeiten wie eine Minibar, einen TV und eine Klimaanlage.